BE:Beschlussantrag Umlaufbeschluss/2012-05-10/01

Antrag

Finanzierung des Projektes "Übersetzung des Grundsatzprogrammes in leichte Sprache" im Länderverbund.

NR: 2012-05-10/01

Text

Der LV Berlin stellt ein Budget von bis zu 500 Euro bereit zur Finanzierung des Projektes "Übersetzung des Grundsatzprogrammes in leichte Sprache", das die LaVo gemeinsam initiiert haben.

Begründung

Auszug aus der Mail von Henning: Für Leute die nicht anwesend waren, es geht darum das Grundsatzprogramm in leichte Sprache zu übersetzen um einen weiteren Schritt in Richtung Inklusion gehen zu können, um die Umsetzung würde sich der LV Sachsen-Anhalt kümmern.
Der Finanzierungsbedarf wurde von mir erstmal auf 4000 Euro festgelegt da wir bereits einige Anfragen an Firmen gemacht haben. Dieser Bedarf ist aber sehr Großzügig berechnet und wird sich noch reduzieren, ausserdem werden wir versuchen mal auf einige Universitäten zuzugehen die sich mit dem Thema beschäftigen. Reduzieren sich die Kosten wird das gleichmäßig auf die LVs verteilt. Seitens Andreas kommt dazu:
Die Landesvorstände haben sich [am Rande des BPT Neumünster? Anmerkung von Hase] darauf verständigt, das Projekt "Leichte Sprache" aus den Landesverbänden zu finanzieren um zu zeigen, daß wir uns als Landesverbände auch ohne Einmischung des Bundes einigen und handlungsfähig sein können. Das Projekt "Leichte Sprache" als Piloten dafür zu nehmen begründet sich aus der vergleichsweise niedrigen Beteiligungshürde. Begründung Hase:
Die Piraten grenzen - unbewusst meist - aktuell einen Teil der demokratiewiligen Bevölkerung von der Teilhabe am Piratenleben aus.
Das ist zum Teil der Techniklastigkeit geschuldet, zum Teil den Verfahren (Reisen zu Parteitagen kann sich z.B. nicht jeder leisten), zum Teil der verwendeten Sprache.
Ich meine damit nicht nur Sprachelemente wie tl;dr (das ich selbst googeln musste) oder m( sondern auch die teilweise übermässig verklausulierte Sprache, die in Anträgen verwendet wird und sich am Bürokratiesprech in teils unheiliger Weise orientiert.
Von einer Übersetzung unseres Programmes in eine Form, die für uns ungewohnt ist, können wir alle viel lernen, darüber, wie wir die Barrieren zur Teilhabe weiter abbauen können, daher unterstütze ich das Projekt.

LiquidFeedback

kein LF

Antragsteller

Hase

Ergebnis

angenommen

Dafür

Hase 12:24, 10. Mai 2012 (CEST), Ennomane 14:53, 10. Mai 2012 (CEST), Maureen 21:52, 11. Mai 2012 (CEST)

Dagegen

(Liste von Namen)

Enthaltung

(Liste von Namen)

Umsetzungsverantwortlich

Henning Lübbers, LaVo Sachsen-Anhalt, Hase

Link zum Beschlussantrag

[[{{{Link}}}]]

Link zum Protokoll

[[{{{Protokoll}}}]]

Hallo: 10/01