Diskussion:Landesverband Baden-Württemberg/Arbeitsgruppen/Landespolitik/Redaktionelles/Unsere Ziele

im Abschnitt "Bildung ermöglichen": ...um jedem Menschen unabhängig von seiner sozialen Herkunft ein größtmögliches Maß an gesellschaftlicher Teilhabe zu ermöglichen... Ich schlage vor: ...um jedem Menschen unabhängig von seiner sozialen Herkunft die Chance auf größtmögliche gesellschaftliche Teilhabe zu geben... --Ulan 00:56, 6. Apr. 2010 (CEST)

im Abschnitt "Informationelle Selbstbestimmung" : "Das Recht des Einzelnen, die Nutzung seiner persönlichen Daten zu kontrollieren, muss garantiert werden." Ist hier wirklich kontrollieren gemeint? Im Deutschen - anders als im Englischen - ist kontrollieren nur überprüfen, nicht etwa steuern. Informationelle Selbstbestimmung geht aber gerade über das reine Nachschauen hinaus und meint wirklich selbst bestimmen, also steuern. Deshalb: "Das Recht des Einzelnen, über die Nutzung seiner persönlichen Daten grundsätzlich selbst zu bestimmen, muss garantiert werden. Dazu gehört selbstverständlich auch ein umfassendes Auskunfts- und Überprüfungsrecht." --Alu 11:26, 17. Apr. 2010 (CEST)