Änderungen
NDS:Vorstand/2020-07-05 (Quelltext anzeigen)
Version vom 20. Juli 2020, 15:41 Uhr
, 15:41, 20. Jul. 2020keine Bearbeitungszusammenfassung
{{NDS: Vorlage Vorstandsprotokoll
| Vorstand = [[NDS: Vorstand | Landesvorstand Niedersachsen]]
| Datum = 2020-07-05
| Lokalität = Telko
| Ort = 069 175 36 743 warten, dann 2301 # bzw. sip: 500@sip.piratenpartei-hessen.de mit * 1 Stummschalten
Aufnahme = http://sip2.piratenpartei-hessen.de:8000/raum2301.ogg
| Beginn = 19:48 Uhr
| Ende = XX: XX Uhr
| Stream Start = 19:48 Uhr
| Stream Ende = XX:XX Uhr
| Anwesend = Jens, Ulli,Vincent,Jörg, Thomas (ab 19:53)
| Abwesend = Richard, Haggy, Adam,
| Entschuldigt = Richard, habe leider einen Termin reinbekommen
| Unentschuldigt =haggy, Adam ,
| Beschlussfähigkeit = beschlussfähig
| Arbeitspad = https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-05
| Versammlungsleitung = Vincent / Thomas
| Protokollant = alle
| Link letztes Protokoll = https://wiki.piratenpartei.de/NDS:Vorstand/2020-06-05
| Datum letztes Protokoll = 2020-06-05
| Letztes Protokoll = angenommen
| Zustimmung letztes Protokoll = Vincent, Ulli, Jörg, Thomas
| Ablehnung letztes Protokoll =
| Enthaltung letztes Protokoll = Jens
| Anmerkung letztes Protokoll =
=
|Aufzeichnung = http://files.piraten-nds.de/vorstand/aufzeichnungen/2016/NDS-Vorstand-2017-11-20.ogg
|Nächster Termin = 20.07.2020
|Finanzstatistik = {{Hildesheim/finanzmittel | <!-- bitte nicht ändern -->
| Konto Post = 57.148,69 € (Stand 05.07.20)
| Konto GLS = 136.524,67 € (Stand 01.07.20)
| KV Gelder = 1,00 € (Stand 20.11.19)
| Rücklagen = 0,00 € (Stand 03.03.20)
| Barkasse LGS = 428,10 € (Stand 29.06.20)
| Gesamt = 194.102,46 €
| Spendenzusage LGS (jährlich):
}}
* Links zum Nachlesen:
** Finanzen http://wiki.piratenpartei.de/Landesverband_Niedersachsen/Haushalt -> 2 Jahre veraltet
** Reisekostenordnung https://wiki.piratenpartei.de/Schatzmeister/Reisekostenordnung
|Mitgliederstatistik = {{Hildesheim/mitgliederstatus | <!-- bitte nicht ändern -->
| mitglieder = 441 Stand 2020-07-05, 2 weniger als letzte Sitzung)
| bezahlt = 303 (Stand 2020-07-01) (11 mehr als letzte Sitzung) 68,7% --> 2,8% mehr (Platz 3)
| schwebend = 3 (Stand 2020-07-05)
| Streichungen= 5 (Stand 2020-05-05)
BEO verifiziert : 69 (Stand 2020-04-20) eingetragen von Jens
}}
|BerichtVorsitz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Thomas Ganskow
| Bericht = Pressemitteilungen erstellt, Webseite, Redmine, Twitter, Facebook bespielt, Lagerräumung unterstützt, PolGef-Mumble 30.06., KoPo-Mumble 02.07., Pressespiegel NDS erstellt und angefangen zu befüllen https://wiki.piratenpartei.de/Landesverband_Niedersachsen/Pressespiegel, Mund-Nase-Masken versandt und deren Rechnungen erstellt, Postalische Einladungen AVBTW21 gedruckt und versandt, Kandidateneintragungen im Wiki vorgenommen, Wiki-Seiten zur BTW soweit wie möglich vorbereitet https://wiki.piratenpartei.de/NDS:Bundestagswahl#Bundestagswahl_2021
}}
|BerichtStell = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Stellvertretender Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Jörg Luckmann
| Bericht = nichts
}}
|Bericht2Stell = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = 2. Stellvertretender Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Ullrich Slusarczyk
| Bericht = Webseite optimiert und verbessert. Statistik angelegt. Nach neuer GS gesucht. Wahlkampfvorbereitungen.
}}
|BerichtSchatz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Schatzmeister
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Vincent Lübcke
| Bericht = RB2019
}}
|BerichtstellvSchatz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = stellv. Schatzmeister
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Matthias Hackbarth
| Bericht =
}}
|BerichtPolGf = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Politischer Geschäftsführer
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Adam Wolf
| Bericht =
}}
|BerichtGenSek = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Generalsekretär
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Jens Berwing
| Bericht = Tagesgeschäft, Lagerräumung
}}
|BerichtBeisitz_1 = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Beisitzer
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Richard Klaus
| Bericht =
}}
|Anträge = <!--bitte nicht ändern-->
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1599
|Titel = Ermäßigungen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Thomas, Ulli, Jens, Vincent,Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1596
|Titel = Mitgliedsaufnahmen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Jens, Ulli, Vincent, Thomas, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1662
|Titel = Mitgliedsaufnahmen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Jens, Ulli,Vincent, Thomas,Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis =
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1519
|Titel = Änderung der GO
|Antragsteller = Thomas
|Text =
|Datum =
|Dafür = Vincent, Jens, Ulli, Thomas
|Dagegen = Richard
|Enthaltung = Jörg
|Ergebnis = abgelehnt
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.01
|Zusatzinfo = Zur Änderung der GO ist eine 2/3-Mehrheit der Mitglieder des Landesvorstands nötig. Das Quorum liegt somit bei 6 Personen.
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1655
|Titel = Festlegung eines Budgets für eventuelle Klage gegen Wahlrechtsänderung
|Antragsteller = Thomas
|Text = Festlegung eines Budgets für eventuelle Klage gegen Wahlrechtsänderung von € 9.000,-, was durch andere Verbände erhöht werden kann.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Ulli,Vincent, Jens, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.02
|Zusatzinfo = Das Thema soll auf Bundesebene angesprochen werden.
}}
Umlaufbeschlüsse:
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1593
|Titel = Anmietung eines Lagerraums
|Antragsteller = Thomas
|Text = Anmietung eines Lagerraums für € 25,-/mtl.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Jens, Adam, Ulli, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.U01
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1617
|Titel = Anmietung einer weiteren Garage
|Antragsteller = Thomas
|Text = Anmietung einer weiteren Garage für € 50,-/mtl.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Vincent, Jens, Ulli, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.U02
|Zusatzinfo =
}}
|Sonstiges = <!--bitte nicht ändern-->
Zur Besprechung:
Fragen:
Stand RB 2019
Unterlagen vorhanden:
Erledigt: KV VOR, KV Osnabrück, KV Stade, RV Hannover, KV Südheide, KV Nienburg-Schaumburg, KV Göttingen, KV Oldenburg-Land, KV Diepholz,
SV Braunschweig
Noch keine Unterlagen vorhanden: SV Oldenburg (will bis morgen abgeben), SV Wolfsburg, KV Wolfenbüttel-Salzgitter
Fehlerhafte Unterlagen: LV NDS (Nur noch Saldenbestätigung)
https://ticket-piraten-nds.de/issues/747
Einladung zur Zusammenarbeit
-> wird vo Adam weiterverfolgt
-> Aktueller Stand:
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1513
Wann wird das erledigt?
-> achja, habe ich vergessen, wird schnellstmöglichst nachgeholt
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1568
Wahlkampf Digital
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1659
Freigabe von € 10.000 durch den SM-Club für die Bundesbuchhaltung
Nächster Termin: 20.07.2020
Nicht-öffentlicher Teil
NÖ-Teil ist sofern durchgeführt zu finden unter https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-05-geschlossen
Datenschutzrelevante Inhalte
|Termine = <!--bitte nicht ändern-->
Termine:
Nächste reguläre Landesvorstandstelekonferenz
Montag, den 20.07.2020 um 19:30 Uhr
Pad siehe https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-20
Informationen zur Teilnahme unter: http://portal.piraten-nds.de/sitzungen/
Telko +2301
Nächste KoPo:
Mittwoch, 02.09.2020 um 19:00 Uhr,
Mumble NRW - Niedersachsen - temporäre Räume - Raum Landleben
https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/Kopo129
BuVo-Sitzung: Do., 09.07.2020 um 20:30 Uhr
Ankündigungen: http://vorstand.piratenpartei.de/
Serientermin: jeder gerade Donnerstag 20:30 Uhr
Raum: mumble://mumble.piratenpartei-nrw.de/Bund/Bundesvorstand/Bundesvorstandssitzung/Zuh%C3%B6rer?version=1.2.0
Pressetelko: fällt bis auf weiteres aus
Ankündigungen: http://wiki.piratenpartei.de/NDS:Presseteam
Serientermin: jeder gerade Dienstag des Monats 20 Uhr
Raum: Telkoraum 2307, Rufnummer 069-17536743 oder sip:500@sip.piratenpartei-hessen.de
Datenschutz-Schulung:
Ankündigungen: http://wiki.piratenpartei.de/NDS:Datenschutz ->
Sitzung beendet um 20:41 Uhr
Stream und Aufzeichnung gesichert
}} <!-- bitte nicht ändern -->
| Vorstand = [[NDS: Vorstand | Landesvorstand Niedersachsen]]
| Datum = 2020-07-05
| Lokalität = Telko
| Ort = 069 175 36 743 warten, dann 2301 # bzw. sip: 500@sip.piratenpartei-hessen.de mit * 1 Stummschalten
Aufnahme = http://sip2.piratenpartei-hessen.de:8000/raum2301.ogg
| Beginn = 19:48 Uhr
| Ende = XX: XX Uhr
| Stream Start = 19:48 Uhr
| Stream Ende = XX:XX Uhr
| Anwesend = Jens, Ulli,Vincent,Jörg, Thomas (ab 19:53)
| Abwesend = Richard, Haggy, Adam,
| Entschuldigt = Richard, habe leider einen Termin reinbekommen
| Unentschuldigt =haggy, Adam ,
| Beschlussfähigkeit = beschlussfähig
| Arbeitspad = https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-05
| Versammlungsleitung = Vincent / Thomas
| Protokollant = alle
| Link letztes Protokoll = https://wiki.piratenpartei.de/NDS:Vorstand/2020-06-05
| Datum letztes Protokoll = 2020-06-05
| Letztes Protokoll = angenommen
| Zustimmung letztes Protokoll = Vincent, Ulli, Jörg, Thomas
| Ablehnung letztes Protokoll =
| Enthaltung letztes Protokoll = Jens
| Anmerkung letztes Protokoll =
=
|Aufzeichnung = http://files.piraten-nds.de/vorstand/aufzeichnungen/2016/NDS-Vorstand-2017-11-20.ogg
|Nächster Termin = 20.07.2020
|Finanzstatistik = {{Hildesheim/finanzmittel | <!-- bitte nicht ändern -->
| Konto Post = 57.148,69 € (Stand 05.07.20)
| Konto GLS = 136.524,67 € (Stand 01.07.20)
| KV Gelder = 1,00 € (Stand 20.11.19)
| Rücklagen = 0,00 € (Stand 03.03.20)
| Barkasse LGS = 428,10 € (Stand 29.06.20)
| Gesamt = 194.102,46 €
| Spendenzusage LGS (jährlich):
}}
* Links zum Nachlesen:
** Finanzen http://wiki.piratenpartei.de/Landesverband_Niedersachsen/Haushalt -> 2 Jahre veraltet
** Reisekostenordnung https://wiki.piratenpartei.de/Schatzmeister/Reisekostenordnung
|Mitgliederstatistik = {{Hildesheim/mitgliederstatus | <!-- bitte nicht ändern -->
| mitglieder = 441 Stand 2020-07-05, 2 weniger als letzte Sitzung)
| bezahlt = 303 (Stand 2020-07-01) (11 mehr als letzte Sitzung) 68,7% --> 2,8% mehr (Platz 3)
| schwebend = 3 (Stand 2020-07-05)
| Streichungen= 5 (Stand 2020-05-05)
BEO verifiziert : 69 (Stand 2020-04-20) eingetragen von Jens
}}
|BerichtVorsitz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Thomas Ganskow
| Bericht = Pressemitteilungen erstellt, Webseite, Redmine, Twitter, Facebook bespielt, Lagerräumung unterstützt, PolGef-Mumble 30.06., KoPo-Mumble 02.07., Pressespiegel NDS erstellt und angefangen zu befüllen https://wiki.piratenpartei.de/Landesverband_Niedersachsen/Pressespiegel, Mund-Nase-Masken versandt und deren Rechnungen erstellt, Postalische Einladungen AVBTW21 gedruckt und versandt, Kandidateneintragungen im Wiki vorgenommen, Wiki-Seiten zur BTW soweit wie möglich vorbereitet https://wiki.piratenpartei.de/NDS:Bundestagswahl#Bundestagswahl_2021
}}
|BerichtStell = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Stellvertretender Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Jörg Luckmann
| Bericht = nichts
}}
|Bericht2Stell = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = 2. Stellvertretender Vorsitzender
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Ullrich Slusarczyk
| Bericht = Webseite optimiert und verbessert. Statistik angelegt. Nach neuer GS gesucht. Wahlkampfvorbereitungen.
}}
|BerichtSchatz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Schatzmeister
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Vincent Lübcke
| Bericht = RB2019
}}
|BerichtstellvSchatz = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = stellv. Schatzmeister
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Matthias Hackbarth
| Bericht =
}}
|BerichtPolGf = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Politischer Geschäftsführer
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Adam Wolf
| Bericht =
}}
|BerichtGenSek = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Generalsekretär
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Jens Berwing
| Bericht = Tagesgeschäft, Lagerräumung
}}
|BerichtBeisitz_1 = {{NDS:Vorlage Vorstandsbericht
| Funktion = Beisitzer
| Vorstand = LaVo NDS 2019
| Name = Richard Klaus
| Bericht =
}}
|Anträge = <!--bitte nicht ändern-->
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1599
|Titel = Ermäßigungen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Thomas, Ulli, Jens, Vincent,Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1596
|Titel = Mitgliedsaufnahmen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Jens, Ulli, Vincent, Thomas, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1662
|Titel = Mitgliedsaufnahmen
|Antragsteller = bekannt
|Text =
|Datum =
|Dafür = Jens, Ulli,Vincent, Thomas,Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis =
|Zuständig = MV
|Nummer = keine
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1519
|Titel = Änderung der GO
|Antragsteller = Thomas
|Text =
|Datum =
|Dafür = Vincent, Jens, Ulli, Thomas
|Dagegen = Richard
|Enthaltung = Jörg
|Ergebnis = abgelehnt
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.01
|Zusatzinfo = Zur Änderung der GO ist eine 2/3-Mehrheit der Mitglieder des Landesvorstands nötig. Das Quorum liegt somit bei 6 Personen.
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1655
|Titel = Festlegung eines Budgets für eventuelle Klage gegen Wahlrechtsänderung
|Antragsteller = Thomas
|Text = Festlegung eines Budgets für eventuelle Klage gegen Wahlrechtsänderung von € 9.000,-, was durch andere Verbände erhöht werden kann.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Ulli,Vincent, Jens, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.02
|Zusatzinfo = Das Thema soll auf Bundesebene angesprochen werden.
}}
Umlaufbeschlüsse:
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1593
|Titel = Anmietung eines Lagerraums
|Antragsteller = Thomas
|Text = Anmietung eines Lagerraums für € 25,-/mtl.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Jens, Adam, Ulli, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.U01
|Zusatzinfo =
}}
{{Beschlussbaustein Nds
|Ticket = https://ticket-piraten-nds.de/issues/1617
|Titel = Anmietung einer weiteren Garage
|Antragsteller = Thomas
|Text = Anmietung einer weiteren Garage für € 50,-/mtl.
|Datum =
|Dafür = Thomas, Vincent, Jens, Ulli, Jörg
|Dagegen =
|Enthaltung =
|Ergebnis = angenommen
|Zuständig =
|Nummer = 2020-07-05.U02
|Zusatzinfo =
}}
|Sonstiges = <!--bitte nicht ändern-->
Zur Besprechung:
Fragen:
Stand RB 2019
Unterlagen vorhanden:
Erledigt: KV VOR, KV Osnabrück, KV Stade, RV Hannover, KV Südheide, KV Nienburg-Schaumburg, KV Göttingen, KV Oldenburg-Land, KV Diepholz,
SV Braunschweig
Noch keine Unterlagen vorhanden: SV Oldenburg (will bis morgen abgeben), SV Wolfsburg, KV Wolfenbüttel-Salzgitter
Fehlerhafte Unterlagen: LV NDS (Nur noch Saldenbestätigung)
https://ticket-piraten-nds.de/issues/747
Einladung zur Zusammenarbeit
-> wird vo Adam weiterverfolgt
-> Aktueller Stand:
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1513
Wann wird das erledigt?
-> achja, habe ich vergessen, wird schnellstmöglichst nachgeholt
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1568
Wahlkampf Digital
https://ticket-piraten-nds.de/issues/1659
Freigabe von € 10.000 durch den SM-Club für die Bundesbuchhaltung
Nächster Termin: 20.07.2020
Nicht-öffentlicher Teil
NÖ-Teil ist sofern durchgeführt zu finden unter https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-05-geschlossen
Datenschutzrelevante Inhalte
|Termine = <!--bitte nicht ändern-->
Termine:
Nächste reguläre Landesvorstandstelekonferenz
Montag, den 20.07.2020 um 19:30 Uhr
Pad siehe https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/NDS-Vorstand-2020-07-20
Informationen zur Teilnahme unter: http://portal.piraten-nds.de/sitzungen/
Telko +2301
Nächste KoPo:
Mittwoch, 02.09.2020 um 19:00 Uhr,
Mumble NRW - Niedersachsen - temporäre Räume - Raum Landleben
https://piratenniedersachsen.pad.foebud.org/Kopo129
BuVo-Sitzung: Do., 09.07.2020 um 20:30 Uhr
Ankündigungen: http://vorstand.piratenpartei.de/
Serientermin: jeder gerade Donnerstag 20:30 Uhr
Raum: mumble://mumble.piratenpartei-nrw.de/Bund/Bundesvorstand/Bundesvorstandssitzung/Zuh%C3%B6rer?version=1.2.0
Pressetelko: fällt bis auf weiteres aus
Ankündigungen: http://wiki.piratenpartei.de/NDS:Presseteam
Serientermin: jeder gerade Dienstag des Monats 20 Uhr
Raum: Telkoraum 2307, Rufnummer 069-17536743 oder sip:500@sip.piratenpartei-hessen.de
Datenschutz-Schulung:
Ankündigungen: http://wiki.piratenpartei.de/NDS:Datenschutz ->
Sitzung beendet um 20:41 Uhr
Stream und Aufzeichnung gesichert
}} <!-- bitte nicht ändern -->