<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HH%3AHow-To_Transparenzgesetz</id>
	<title>HH:How-To Transparenzgesetz - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=HH%3AHow-To_Transparenzgesetz"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=HH:How-To_Transparenzgesetz&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T10:34:32Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=HH:How-To_Transparenzgesetz&amp;diff=55863642&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Andreas Gerhold: /* Ziele */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=HH:How-To_Transparenzgesetz&amp;diff=55863642&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-10-07T18:34:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Ziele&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Wer kann was nach Transparenzgesetz erfahren und wie geht das?==&lt;br /&gt;
Kern des  Transparenzgesetzes ist die Einrichtung eines Informationsregisters im  Internet, in dem alle Behörden der Stadt von sich aus einen Großteil der  relevanten Dokumente ohne vorhergehende Anfrage einstellen müssen. Der Zugriff hierauf ist dann jederzeit,  unverzüglich, anonym und kostenlos möglich. An exotischere Informationen, die nicht im Register stehen, kann man dann über eine direkte Anfrage kommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dieses Register muss  natürlich erst geschaffen werden, wofür im Gesetz eine Frist von zwei Jahren vorgesehen ist. Bis dahin müssen Informationen angefragt werden. Es gilt aber schon jetzt eine gegenüber dem Informationsfreiheitsgesetz erheblich erweiterte Auskunftspflicht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Was das Transparenzgesetz ist und wie man es nutzt erfahrt ihr im Folgenden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Was ist das Transparenzgesetz (HmbTG)==&lt;br /&gt;
===Gesetzestext===&lt;br /&gt;
====[http://www.transparenzgesetz.de/fileadmin/user_upload/materialien/HmbTG_endversion_08_06.pdf Wortlaut des Gesetzes mit Begründung]====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====[http://de.hamburgertransparenzgesetz.wikia.com/wiki/Transparenzgesetz_selber_machen#Kommentierung_des_Gesetz Anwendungsorientierte Gesetzeskommentierung]====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Video===&lt;br /&gt;
[http://vimeo.com/50836301 Das HmbTG erklärt in zwei Minuten]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Zusammenfassung===&lt;br /&gt;
Das Hamburgische  Transparenzgesetz (HmbTG) ist das Ergebnis einer Volksinitiative unter  maßgeblicher Beteiligung der Piratenpartei. Es ermöglicht den Hamburger  Bürgerinnen und Bürgern, bei Behörden und sonstigen staatlichen  Institutionen Einsicht in nahezu alle Verträge und sonstigen Dokumente  von öffentlichem Interesse zu nehmen. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Ziele==== &lt;br /&gt;
Ziele sind &lt;br /&gt;
*die '''Kontrolle''' der  Verwaltung durch die Öffentlichkeit zu verbessern,&lt;br /&gt;
*'''Korruption''' zu  '''erschweren''', &lt;br /&gt;
*'''Misswirtschaft''' zu '''vermeiden''' und &lt;br /&gt;
*echte '''Bürgerbeteiligung''' zu '''ermöglichen'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Links===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.piratenpartei-hamburg.de/2012/06/12/hamburg-bekommt-das-modernste-transparenzgesetz-deutschlands/#more-234145 Artikel Piratenpartei Hamburg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.piratenpartei-hamburg.de/wp-content/uploads/2012/10/Kommune21_10_2012_S14_Alter_Masseida.pdf Artikel B.Masseida, A.Alter auf Kommune21]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wer ist anfrageberechtigt?==&lt;br /&gt;
*'''Natürliche Personen''', &lt;br /&gt;
*'''juristische Personen''' und, das ist neu, auch &lt;br /&gt;
*'''nicht rechtsfähige Vereinigungen''', wie Bürgerinitiativen oder Bündnisse. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hauptsache ihr habt eine Mail- und Postadresse an die die Antwort gehen kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wer ist auskunftspflichtig?==&lt;br /&gt;
Neben den klassischen Behörden sind nach Transparenzgesetz auch alle anderen Institutionen auskunftspflichtig, die entweder unter der Kontrolle der Stadt stehen oder öffentliche Aufgaben erfüllen. Das ist absichtlich sehr weit  gefasst und schließt bspw. auch Körperschaften und Stiftungen öffentlichen Rechts ein, die der Aufsicht der Stadt Hamburg unterstehen,  oder Firmen, an denen Hamburg die Mehrheit der Anteile hält, und die  öffentliche Dienstleistungen erbringen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Was kann man fragen, welche Dokumente kann ich bekommen?==&lt;br /&gt;
Generell bezieht sich der Begriff &amp;quot;Informationen&amp;quot; im Gesetz auf alle Arten von Dokumenten oder Daten, in deren Besitz sich alle  Behörden und diesen gleichgestellte Institutionen befinden. Sofern  keine besondere Ausnahmeregelung greift, haben Sie als Bürgerin oder  Bürger damit das Recht, nahezu jede beliebige Akte einzusehen, die unter  Einsatz von Steuermitteln entstanden ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sind die Auskünfte kostenpflichtig?==&lt;br /&gt;
Sobald das Informationsregister eingerichtet ist werden alle dort veröffentlichten Informationen kostenlos abzurufen sein.&lt;br /&gt;
Anfragen, die bis dahin nötig sein werden, sind leider gebührenpflichtig. Allerdings sind sie auf höchstens € 500,- für sehr umfangreiche Anfragen begrenzt. Einfache Anfragen werden kostenfrei beantwortet. Außerdem sind die Behörden verpflichet vor Beantwortung einen Kostenvoranschlag zu erstellen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Kosten teilen===&lt;br /&gt;
Um sich Kosten für umfangreiche Anfragen zu teilen kann man z.B. ein [http://www.de.pledgebank.com/faq Pledge] anlegen. Dabei verpflichten sich Spender sich mit einem Anteil an den Kosten zu beteiligen, wenn eine vorgegebene Anzahl weiterer Spender dies ebenfalls tun.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.de.pledgebank.com/new Pledges anlegen kann man hier]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wie kann ich Anfragen stellen?==&lt;br /&gt;
Anfragen können grundsätzlich per Mail oder auch per Briefpost gestellt werden. Am einfachsten geht dies über das Internetportal [https://fragdenstaat.de/ &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Wie funktioniert &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;===&lt;br /&gt;
# Gehe auf [https://fragdenstaat.de/ &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;]&lt;br /&gt;
# Anmelden&lt;br /&gt;
## Auf der [https://fragdenstaat.de/ Startseite] befindet sich ganz oben rechts ein Link zur [https://fragdenstaat.de/account/login/ Anmeldeseite]&lt;br /&gt;
## Erforderliche Angaben eintragen (auch Pseudonyme sind möglich)&lt;br /&gt;
## Nun bekommt man ein Bestätigungs-Mail&lt;br /&gt;
## In der Mail befindet sich ein Bestätigungslink und ein vorläufiges Passwort, welches man im nächsten Schritt ändern kann.&lt;br /&gt;
#Anfrage stellen&lt;br /&gt;
##Gehe auf [https://fragdenstaat.de/ &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;]&lt;br /&gt;
##Ganz oben in der Mitte findet sich ein großer, blauer Buttom &amp;quot;Anfrage stellen&amp;quot; -&amp;gt; Klick&lt;br /&gt;
## [https://fragdenstaat.de/anfrage-stellen/ Dann hier den Anweisungen folgen]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gut ist natürlich zu wissen wie ein Dokument heißt, nach dem man fragen möchte und wer die gewünschte Auskunft erteilen kann.&lt;br /&gt;
Oft wird das aber nicht der Fall sein. Das ist aber nicht schlimm. Hier hilft beschreiben und raten. Die Behörden sind verpflichtet zu beraten und zu helfen, in dem sie z.B. die zuständige Stelle nennen, wenn sie selbst nicht zuständig sind oder bei Unklarheiten welche Informationen benötigt werden nach zu fragen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Siehe auch: [http://wiki.piratenpartei.de/HH:How-To_Transparenzgesetz#Was_sollte_ich_bei_meiner_Anfrage_beachten.3F Was sollte ich bei meiner Anfrage beachten]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Was sollte ich bei meiner Anfrage beachten?==&lt;br /&gt;
Zunächst sollte man geprüft haben ob die Information die man benötigt nicht bereits, leicht auffindbar, öffentlich zugänglich vorhanden ist. Da hilft die Suchmaschine des Vertrauens. Also erstmal googeln, bingen, babylonen, ixquiken, what ever.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als nächstes sollte man prüfen ob eine gleiche oder ausreichend ähnliche Anfrage bereits gestellt wurde. Das geht so:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Entweder mit Stichworten über die interne Suche auf [https://fragdenstaat.de/  &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;] oder &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Gehe auf die [https://fragdenstaat.de/ Startseite von &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;]&lt;br /&gt;
#Ganz oben links neben dem Seitennamen findest du den Link [https://fragdenstaat.de/anfragen/ Anfragen] -&amp;gt;Klick&lt;br /&gt;
#Rechts in der Sidebar finden sich verschiedene Sortiermöglichkeiten. Wähle [https://fragdenstaat.de/anfragen/hamburg/ Hamburg]&lt;br /&gt;
#Wieder rechts in der Sidebar finden sich weitere Sortiermöglichkeiten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bereits bestehende, laufende Anfragen kann man unterstützen und gleichzeitig selbst die Antwort anfordern: [http://wiki.piratenpartei.de/HH:How-To_Transparenzgesetz#Bestehende_Anfragen_unterst.C3.BCtzen Anfragen unterstützen]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wer kann helfen?==&lt;br /&gt;
Die [http://www.piratenpartei-hamburg.de/ Hamburger PIRATEN]werden auf für Initiativen kleine Gruppenschulungen und Hilfe bei konkreten Auskunftsersuchen anbieten.&lt;br /&gt;
Anfragen gern unter info@piratenpartei-hamburg.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oder einfach Dientsags ab 19:00h, in unsere [https://maps.google.com/maps?q=Piratenpartei+Hamburg&amp;amp;oe=utf-8&amp;amp;client=firefox-beta&amp;amp;ie=UTF-8&amp;amp;ei=T7hxUODEDsmziwLF6YGADg&amp;amp;ved=0CAsQ_AUoAg Landesgeschäftsstelle, Lippmannstraße 57], kommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei Anfragen an das Bezirksamt Hamburg Mitte oder von Personen aus Mitte kann auch die [http://hamburg-mitte.bezirkspiraten.de/  PIRATEN Fraktion Mitte] helfen.&lt;br /&gt;
Anfragen gern an hallo@hamburg-mitte.bezirkspiraten.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Oder einfach Freitags ab 18:00h zu den öffentlichen Fraktionssitzungen in die Fraktionsgeschäftsstelle, Spaldingstraße 210, 3.OG, kommen.&lt;br /&gt;
http://hamburg-mitte.bezirkspiraten.de/kontakt/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
siehe auch: [http://wiki.piratenpartei.de/HH:How-To_Transparenzgesetz#Was_tun_wenn_ich_keine_oder_ungen.C3.BCgende_Antwort_bekomme.3F Was tun wenn ich keine Antwort erhalte]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bestehende Anfragen unterstützen==&lt;br /&gt;
Du kannst dich auch einer laufenden Anfrage anschließen und diese damit unterstützen. Dafür musst du auf fragdenstaat.de registriert und angemeldet sein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Gehe auf die Seite der Anfrage&lt;br /&gt;
*Oben rechts in der Sidebar findest du den Hinweis &amp;quot;Benachrichtigungen per E-Mail erhalten&amp;quot; &lt;br /&gt;
*-&amp;gt; Klick -fertig.&lt;br /&gt;
Du wirst nun der darüber stehenden Zahl von Personen die der Anfrage folgen hinzu gezählt und erhältst ebenfalls die Antwort per Mail zugeschickt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unterstützer werden nur gezählt, aber nicht namentlich aufgeführt. Unterstützungen lassen sich an gleicher Stelle auch wieder rückgängig machen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Was tun wenn ich keine oder ungenügende Antwort bekomme?==&lt;br /&gt;
Erste Beschwerde- und Prüfinstanz ist der Landesbeauftragte für Datenschutz [http://www.datenschutz-hamburg.de/ Johannes Caspar], den man z.B. [http://www.datenschutz-hamburg.de/nbspnbspwir-ueber-uns-nbspnbspkontakt/wie-erreichen-sie-uns.html so erreichen kann.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sollte dies nicht zum Erfolg führen, steht anschließend der Rechtsweg offen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Was kann ich nicht fragen bzw. worauf bekomme ich rechtmäßig ich keine Antwort?==&lt;br /&gt;
Natürlich existieren auch  Dokumente, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind. Niemand  möchte, dass bspw. SAGA-Mietverträge oder Fallakten vom Jobcenter im Internet veröffentlicht werden. Selbstverständlich sind persönliche Daten von der Veröffentlichungspflicht ausgenommen, ebenso wie Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse und einige weitere, eng eingegrenzte, sensible  Typen von Informationen. Die Verwaltung darf aber in der Regel die  Herausgabe von Dokumenten nicht generell verweigern, sondern muss  entsprechend geschützte Informationen einzeln schwärzen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wer betreibt das Portal &amp;quot;Frag den Staat&amp;quot;?==&lt;br /&gt;
FragDenStaat.de ist ein gemeinnütziges Projekt des [http://okfn.de/ Open Knowledge Foundation Deutschland e.V.]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Andreas Gerhold</name></author>
	</entry>
</feed>