<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2014-09-04</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2014-09-04 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2014-09-04"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2014-09-04&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T13:31:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2014-09-04&amp;diff=55926146&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „Mitschrift der BVV vom 04.09.2014 =Bürgerfragestunde= ==1570/VII Zur Beantwortung von Bürgeranfragen == * http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-onl…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2014-09-04&amp;diff=55926146&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-09-08T15:35:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Mitschrift der BVV vom 04.09.2014 =Bürgerfragestunde= ==1570/VII Zur Beantwortung von Bürgeranfragen == * http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-onl…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Mitschrift der BVV vom 04.09.2014&lt;br /&gt;
=Bürgerfragestunde=&lt;br /&gt;
==1570/VII Zur Beantwortung von Bürgeranfragen ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5874&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Warum  kann man sich in der BVV Marzahn-Hellersdorf nicht aussuchen, ob man  seine Bürgerfrage/Einwohnerfrage schriftlich oder mündlich beantwortet  haben möchte, wie es in diversen anderen BVVen möglich ist?&lt;br /&gt;
* Fragesteller nicht anwesend, die Beantwortung entfällt daher&lt;br /&gt;
==1571/VII   Zum Rauchen an Bushaltestellen==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5875&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Ist die Aussage des Tagesspiegels richtig, wonach jeder Bezirk ein Rauchverbot verhängen könnte?&lt;br /&gt;
# Und sollte der Tagesspiegel recht haben, wären das Bezirksamt gewillt, an Bushaltestellen ein Rauchverbot zu verhängen und wenn nicht, warum nicht?&lt;br /&gt;
* Fragesteller nicht anwesend, die Beantwortung entfällt daher&lt;br /&gt;
==1572/VII   Zu Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5876&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Wie viele nicht erwerbsfähige Leistungsberechtigte erhielten in Marzahn-Hellersdorf 2011, 2012 und 2013 Sozialgeld zur Sicherung des Lebensunterhalts gemäß § 19 Zweites Buch Sozialgesetzbuch (SGBII)? &lt;br /&gt;
# Und wie viele erwerbsfähige Leistungsberechtigte bekamen 2011, 2012 und 2013 ALG 2 Leistungen?&lt;br /&gt;
* Fragesteller nicht anwesend, die Beantwortung entfällt daher&lt;br /&gt;
==1594/VII  Zur Sanierung der Landsberger Allee==&lt;br /&gt;
*  http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5898&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Welche Maßnahmen hat das Bezirksamt eingeleitet, damit die Sanierung der Landsberger Allee endlich abgeschlossen wird?&lt;br /&gt;
#* es gab einige unerwartete SChwierigkeiten u.a. mit Leitungen im BEreich de Baustelle&lt;br /&gt;
#* das BA ist mit dem Ergebnis der europaweiten Ausschreibung für die Instandsetzungsmaßnahmen auch nicht zufrieden&lt;br /&gt;
#* es sei generell schwierig, die Baumaßnahme durchzuführen, mit so wenig wie möglich Störung des Anwohner*innen- und Pendelverkehrs&lt;br /&gt;
#* Auf Nachfrage: Januar 2015 sei Bauende &amp;quot;geplant&amp;quot;&lt;br /&gt;
=Nichtöffentlicher Teil=&lt;br /&gt;
* Nichtöffentliche Berichterstattung der Vorsteherin der BVV  zur Arbeit des Vertrauensgremiums und  zur Abarbeitung des Beschlusses der BVV zu DS 0016/VII&lt;br /&gt;
=Konsenslisten=&lt;br /&gt;
==Konsensliste a==&lt;br /&gt;
===0705/VII-1  Freie Stellen im Regionalsozialdienst besetzen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5555&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* zur Kenntnis gegeben (z.K.g.)&lt;br /&gt;
===0941/VII   Öffentliche Bekanntmachungen des Bezirksamtes öffentlich machen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5230&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1259/VII  Mietspiegel 2015 – Wohnlageneinstufung===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5563&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1263/VII   Sofortige Unterstützung nach mutwilliger Zerstörung des Nachbarschafts- und Familienzentrums „Kiek in“ sowie der Kita „Kiek mal“===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5567&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1266/VII   Benennung eines öffentlichen Weges oder einer Straße nach dem neuen Partnerbezirk Hoang Mai in Hanoi===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5570&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1299/VII  „Der kurze Herbst der Utopie – 1989“ in Marzahn-Hellersdorf ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5603&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1303/VII  Arbeitsergebnisse der Akteursrunde Mahlsdorf===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5607&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* z.K.g.&lt;br /&gt;
===1458/VII   Perspektiven der sogenannten &amp;quot;Ostbahn&amp;quot;===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5762&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
===1557/VII   Änderung der Geschäftsordnung der BVV, hier: §§ 27, 29, 30a und 34 ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5861&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mit Zweidrittel-Mehrheit beschlossen&lt;br /&gt;
===1566/VII  Erneute befristete Übertragung der Aufgabe - Bezirksbeauftragter für Menschen mit Behinderung - (BA-Vorlage Nr. 0810/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5870&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
===1575/VII  Hinweisschild &amp;quot;Vorsicht Schule&amp;quot; vor dem Wilhelm-von-Siemens-Gymnasium===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5879&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
===1586/VII  Barrierefreien Notruf bekannt machen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5890&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
==Konsensliste b==&lt;br /&gt;
Die Drucksachen auf dieser Liste werden zusammen abgestimmt und in die jeweiligen Ausschüsse überwiesen.&lt;br /&gt;
#* Überweisung der Drucksachen nach Konsensliste B mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
===1111/VII  Befreiung von der Betriebskostenübernahme für die Nutzung von  Sportanlagen durch bezirkliche Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen  sowie Mobile Jugendarbeit in Marzahn-Hellersdorf ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5413&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Jugendhilfeausschuss&lt;br /&gt;
===1459/VII  Kooperationsvereinbarung mit den Wohnbaugenossenschaften im Bezirk Marzahn-Hellersdorf der BVV übergeben===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5763&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Wirtschaft, Jobcenter und Ökologische Stadtentwicklung&lt;br /&gt;
===1555/VII  Übernahme freiwerdender Mittel von BAFöG- und Eingliederungskosten (BA-Vorlage Nr. 0803/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5859&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss&lt;br /&gt;
===1556/VII  Bericht aus dem Verwaltungsrat des Eigenbetriebes &amp;quot;Kindergärten NordOst&amp;quot; - 2013 (BA-Vorlage Nr. 0788/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5860&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Jugendhilfeausschuss&lt;br /&gt;
===1558/VII  Maßnahmen aus der Ergebnisauswertung der Mitarbeiter-/innenbefragung  (MAB) 2012 in den Ämtern und Serviceeinheiten - Abschluss der MAB 2012  des Bezirksamtes Marzahn-Hellersdorf von Berlin (BA-Vorlage Nr. 0784/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5862&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss&lt;br /&gt;
===1559/VII  Flächennutzungsverhältnis zwischen dem Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf und der Grün Berlin GmbH (BA-Vorlage Nr. 0796/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5863&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
* Wirtschaft, Jobcenter und Ökologische Stadtentwicklung&lt;br /&gt;
===1560/VII   Gutachten zu Grundwasserverhältnissen im Umfeld des Biesdorfer Baggersees und des Körnerteichs (BA-Vorlage Nr. 0799/IV)===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5864&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Siedlungsgebiete, Verkehr und Landschaftsplanung&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
===1563/VII  Das Betriebliche Gesundheitsmanagement (BGM) - Der örtliche  Gesundheitsbericht 2013 des Bezirksamtes Marzahn-Hellersdorf von Berlin  (BA-Vorlage Nr. 0794/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5867&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss&lt;br /&gt;
===1565/VII  Schulbus in Biesdorf einsetzen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5869&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss (federführend)&lt;br /&gt;
* Schule und Sport&lt;br /&gt;
* Siedlungsgebiete, Verkehr und Landschaftsplanung&lt;br /&gt;
===1569/VII  Wirtschaftsbericht Marzahn-Hellersdorf 2013 (BA-Vorlage Nr. 0827/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5873&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Wirtschaft, Jobcenter und Ökologische Stadtentwicklung&lt;br /&gt;
===1573/VII  Aufnahme förmlicher Verhandlungen mit der Grün Berlin GmbH zur  Übertragung der Betreiberschaft Schloss Biesdorf (BA-Vorlage Nr.  0832/IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5877&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Kultur und Weiterbildung&lt;br /&gt;
===1577/VII   Fläche für Kräutergarten bereitstellen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5881&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss (federführend)&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
===1578/VII  Essbare Nutzpflanzen statt Ziergehölze, auch in Marzahn-Hellersdorf?!===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5882&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
===1583/VII  Pfandsammlung leicht und sicher===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5887&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Gesundheit, Soziales, Seniorinnen und Senioren (federführend)&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
===1587/VII  Regelmäßige Teilnahme am bezirklichen Psychiatriebeirat sicherstellen===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5891&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Gesundheit, Soziales, Seniorinnen und Senioren&lt;br /&gt;
===1589/VII  Teilnahme am bundesweiten Wettbewerb &amp;quot;Entente Florale&amp;quot;===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5893&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Hauptausschuss (federführend)&lt;br /&gt;
* Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
* Wirtschaft, Jobcenter und Ökologische Stadtentwicklung&lt;br /&gt;
===1590/VII   Benennung einer Straße nach Lili Grün===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5894&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Siedlungsgebiete, Verkehr und Landschaftsplanung (federführend)&lt;br /&gt;
* Gleichstellung und Menschen mit Behinderunen&lt;br /&gt;
* Kultur und Weiterbildung&lt;br /&gt;
==Konsensliste c==&lt;br /&gt;
Die Drucksachen auf dieser Liste werden schriflich beantwortet&lt;br /&gt;
#* Konsensliste mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
===1507/VII  Zur Demonstration am Pfingstwochenende===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5811&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
=Wegen Zeitablaufs vertagte Drucksachen=&lt;br /&gt;
==Drucksachen zum Bürgerhaushalt==&lt;br /&gt;
* Steffen Ostehr spricht für die Annahme der Drucksachen, bis auf DRS 1454/VII, weil diese mit einer Bürgerhaushaltsflyer-Einlage in einer bezirklichen Wochenzeitung mit großer Auflage als übererfüllt angesehen wird&lt;br /&gt;
===1115/VII Bürgerhaushalt, ein großer Erfolg! - Ständige Bürgerbeteiligung für Marzahn-Hellersdorf (I) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5417&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich abgelehnt&lt;br /&gt;
===1118/VII Bürgerhaushalt, ein großer Erfolg! - Variable Quoren zur Bestimmung der priorisierten Vorschläge (III) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5420&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich abgelehnt&lt;br /&gt;
===1119/VII Bürgerhaushalt, ein großer Erfolg! - Bessere Beratung der Vorschläge zum Bürgerhaushalt in der BVV (IV) ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5421&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich abgelehnt&lt;br /&gt;
===1424/VII Bereitstellung des (Roh-)Datenmaterials der Bürgerhaushaltsverfahren ===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5728&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich abgelehnt&lt;br /&gt;
===1454/VII Einladung zur Teilnahme am Bürgerhaushalt===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5758&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* von der einreichenden Fraktion zurückgezogen&lt;br /&gt;
==15227VII Grünfestsetzungen im B-Plan XXIII - 4a ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5826&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Antrag auf Überweisung in den Ausschuss für Umwelt, Natur und Lokale Agenda 21&lt;br /&gt;
** Überweisung mehrheitlich beschlossen&lt;br /&gt;
==1526/VII  Zu: Moderne Verwaltung oder doch IT aus dem letzten Jahrtausend? ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5830&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
** Marcel Geppert spricht zur Drucksache&lt;br /&gt;
# Welche  Kosten entstehen dem Bezirk durch die Umstellung von Windows XP auf  Windows 7 (inkl. der Anpassung von im Bezirk verantworteten  Fachverfahren)?&lt;br /&gt;
#* noch keine abschließenden Zahlen möglich, aber Schätzungen/Erwartungen (wie folgt)&lt;br /&gt;
#* 2 große Bereiche - investiver Bereich &amp;amp; Schulungen&lt;br /&gt;
#* investiver Bereiche --&amp;gt; primär Lizenzkosten für Windows 7 und Office 2010 (Umstellung von Office 2003)&lt;br /&gt;
#** Kosten ca.: 100.000 €&lt;br /&gt;
#* Schulungen&lt;br /&gt;
#** Kosten ca. 95.000 €&lt;br /&gt;
#** es gibt einen festen Schulungsplan, sollen bis Mitte 2015 abgeschlossen sein (parallel zur Migration auf Windows 7)&lt;br /&gt;
#* Updates bei den Fachverfahren in Vorbereitung auf die Umstellung auf Windows 7 haben bereits größere Probleme verursacht, unklar ist wie sich die Situation&lt;br /&gt;
# Wie viele Fachverfahren verantwortet der Bezirk selbst und könnte dort eine  entsprechend zukunftsorientierte Entwicklung beeinflussen?&lt;br /&gt;
#* nach Senatszählung 4 Fachverfahren, nach bezirklicher Sicht nur 1 Fachverfahren&lt;br /&gt;
#** zwei von den vier: Patientenaktenarchiv und Straßenbuch des ehemaligen Ostberlins (basieren beide auf Access und sind kompatibel mit Access 2010), sind nur Archivsysteme ohne weitere Nutzung&lt;br /&gt;
#** Impfdatenbank - wird nicht mehr verwendet&lt;br /&gt;
#** Genograph - wird extern eingekauft, ist unter Windows 7 lauffähig&lt;br /&gt;
# Welche Pläne gibt es, die im Bezirk verantworteten Fachverfahren plattformunabhängig zu gestalten?&lt;br /&gt;
#* es gibt keine Pläne&lt;br /&gt;
#** Genograph ist für Windows 7 ausgelegt, daher gibt es keinen Handlungsbedarf&lt;br /&gt;
# Warum  hat das Bezirksamt laut der Antwort auf die Schriftliche Anfrage des  Abgeordneten Simon Weiß zu &amp;quot;IT-Fachverfahren in Berlin II: Mangelnde  Zuarbeit bei der Umstellung von Windows XP?&amp;quot; (Drucksache 17 / 13 838)  keine Rückmeldung an die zuständige Senatsverwaltung zur Frage über die  Kompatibilität der im Bezirk verantworteten Fachverfahren mit dem  Betriebssystem Windows 7 gegeben?&lt;br /&gt;
#* konnte intern nicht nachvollzogen werden&lt;br /&gt;
#* die genannte Abfrage wurde vom Bezirk selbst initiiert, daher ist unklar warum es hier keine Zahlen aus dem Bezirk gibt&lt;br /&gt;
#** Zahlen wurden nach Aussage von BzStR Richter übermittelt, Mailverkehr ist aber nicht mehr verfügbar&lt;br /&gt;
==1547/VII Zu: Marzahn-Hellersdorf braucht endlich ein eigenes Freibad! ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5851&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Welche Maßnahmen hat das Bezirksamt in dieser Wahlperiode ergriffen, um im Bezirk ein Freibad zu realisieren?&lt;br /&gt;
#* das Bezirksamt hat eine Studie dazu in Auftrag gegeben&lt;br /&gt;
#* als Ergebnis aus der Studie unterstützt das Bezirksamt die Einrichtung eines Freizeitbades (bevorzugter Standort: am Rande des Tierparks)&lt;br /&gt;
# Welche Vereinbarungen wurden mit den Berliner Bäderbetrieben getroffen, um die Schließung des ehemaligen Wernerbades zu kompensieren und die durch den Verkauf des Geländes erzielten Einnahmen im Sinne eines Marzahn-Hellersdorfer Freibades einzusetzen?&lt;br /&gt;
#* -&lt;br /&gt;
# Sieht das Bezirksamt die Einrichtung eines Freibades an einem der bezirklichen Seen als perspektivische Option?&lt;br /&gt;
#* Nein, alle Kaulsdorfer Seen sind als Badegewässer ungeeignet, in den Naturschutzgebieten ist die Badenutzung unzulässig&lt;br /&gt;
# Wie schätzt das Bezirksamt die Möglichkeiten und Chancen ein, weitere Prüfungen zum Ausbau bestehender Angebote bzw. zum Neubau eines  Freibades im Bezirk durch die Berliner Bäderbetriebe zu erreichen?&lt;br /&gt;
#* -&lt;br /&gt;
=Wahlen=&lt;br /&gt;
==1588/VII Nachwahl einer stellvertretenden Bürgerdeputierten ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5892&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* mehrheitlich angenommen&lt;br /&gt;
=Mündliche Berichterstattung des Bezirksamtes=&lt;br /&gt;
==BzStR Gräff==&lt;br /&gt;
* der Wirtschafts- und Vergabebericht liegt vor&lt;br /&gt;
* die IGA Berlin GmbH ist jetzt nach Marzahn gezogen&lt;br /&gt;
** am Blumberger Damm in der Nähe der Landsberger Allee&lt;br /&gt;
==BzStRin Witt==&lt;br /&gt;
* Prozess der Übertragung der Jugendfreizeiteinrichtungen&lt;br /&gt;
** liegt jetzt ein halbes Jahr zurück&lt;br /&gt;
** im Zusammenhang damit findet die Veranstaltung &amp;quot;Platz da!? - Junges Leben in Marzahn-Hellersdorf&amp;quot; statt&lt;br /&gt;
*** am 11.09.2014 von 10 bis 18 Uhr im Freizeitforum Marzahn&lt;br /&gt;
* Sprachkurse für Flüchtlinge werden fortgeführt&lt;br /&gt;
** erste Kurse sind schon wieder gestartet&lt;br /&gt;
** es finden auch Kurse im Ladenlokal im Kastanien Boulevard statt&lt;br /&gt;
==BzStR Richter==&lt;br /&gt;
* Bezirksflagge - sollte eigentlich zum &amp;quot;Schöner Leben ohne Nazis&amp;quot; Fest erstmals gehangen werden&lt;br /&gt;
** die Senatsinnenverwaltung hat die Nutzung der Flagge untersagt, da sie das (hoheitliches) Bezirkswappen verwendet&lt;br /&gt;
** bei den 2. und 3. platzierten Vorschlägen wurden keine Bedenken geäußert&lt;br /&gt;
** es gibt einen Plan B - es wird gemäß BVV-Beschluss zum Fest die Regenbogenfahne gehisst&lt;br /&gt;
* Umzug des Gesundheitsamtes von der Etkar-André-Straße in die Janusz-Krokszak-Straße&lt;br /&gt;
** Mietvertrag für das neue Gebäude ist unterzeichnet und vom AGH bestätigt&lt;br /&gt;
** Umzug findet in der 1. Novemberwoche statt&lt;br /&gt;
* Einbürgerunsveranstaltung am 08. Dezember&lt;br /&gt;
** es gibt einen neuen Ort für die Veranstaltung - großer Saal in der Alten Börse&lt;br /&gt;
** Vorteil: es können deutlich mehr Gäste (Familienangehörige, Verordnete, etc.) als vorher teilnehmen, es gibt keine festen Limitierungen mehr&lt;br /&gt;
* Onlineverfahren für die Meldung von Sterbefälle&lt;br /&gt;
** zur Nutzung von Seniorenheimen und Bestattern, vereinfacht den Prozess auf dieser Seite, nur noch eine zentrale Stelle statt 3 separate Termine an diversen Stellen&lt;br /&gt;
** wurde vom LaBo für so gut befunden, dass sie das Verfahren und die Lizenzkosten dafür übernommen haben und es wahrscheinlich berlinweit ausgerollt wird&lt;br /&gt;
==BzBm Komoß==&lt;br /&gt;
* es gibt nichts zu berichten&lt;br /&gt;
==BzStRin Pohle==&lt;br /&gt;
* entschuldigt&lt;br /&gt;
=Mündliche Fragestunde=&lt;br /&gt;
==1592/VII  Zum Stand der Ergebnisse der Umkonzeptionierung der Musikschule Hans-Werner-Henze ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5896&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Ist an den Schülerzahlen erkennbar, ob sich die Kinder aufgrund der  frühmusikalischen Erziehung für den Einzelunterricht auf einem  Instrument oder im Fach Gesang entschieden haben?&lt;br /&gt;
#* die Mengenentwicklung des Produktes &amp;quot;Musikunterricht&amp;quot; konnte dem Start der Umkonzeptionierung erheblich gesteigert werden&lt;br /&gt;
#* es gibt ein für Kitas und die Eltern der Kinder kostenfreies Angebot zur frühkindlichen musikalischen Erziehung&lt;br /&gt;
#** das Angebot ibt es in 33 Kitas&lt;br /&gt;
#* positive Resonanz in diesen 33 Einrichtungen hält an&lt;br /&gt;
#* BzStRin will weitere Kitas für das Programm gewinnen (Anfrage war der Anlass das Thema nochmal aufzugreifen)&lt;br /&gt;
#* insgesamt 2200 Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren; in 21 von 28 Sozialräumen präsent&lt;br /&gt;
#* ein klarer Bezug zwischen der Steigerung der Schülerzahlen und der frühkindlichen musikalischen Erziehung konnte nicht (zweifelsfrei) hergestellt werden (kein Abgleich zwischen Kita+Kind+Musikschule)&lt;br /&gt;
# Wie stellt sich das Bezirksamt die weitere Zukunft der Musikschule Hans-Werner Henze vor?&lt;br /&gt;
#* Musikschule hat sich sehr gut entwickelt&lt;br /&gt;
#* durch weiteren Zuzug in den Bezirk gibt es eine größere Nachfrage, auch von Familien die die musikalische Bildung sehr ernst nehmen&lt;br /&gt;
#* zusätzlich zum Bezirkshaushalt vom Senat bereitgestellte Mittel werden zur besseren personellen Ausstattung verwendet sowie für eine bessere Ausstattung der Unterrichtsräume&lt;br /&gt;
#* Parkplatz an der Musikschule: die Umgebung wird um zusätzliche Parkplätze erweitert (zusammen mit der energetischen Sanierung des Gebäudes); auch um die Anwohner zu entlasten&lt;br /&gt;
#** leere Fläche neben der Schule soll dafür genutzt und erschlossen werden&lt;br /&gt;
==1564/VII Zum Schulweg für Kinder aus der Schmetterlingssiedlung in Biesdorf==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5868&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Wie schätzt das Bezirksamt die Zumutbarkeit der Schulwege aus der  Schmetterlingssiedlung in Biesdorf zur Grundschule im Einzugsbereich, Grundschule am Fuchsberg, und der geografisch näheren Franz-Carl-Achard-Grundschule in Bezug auf Länge des Schulweges und Sicherheit ein?&lt;br /&gt;
#* die in Berlin zumutbare Distanz von 2km wird in beiden Fällen nicht unterschritten&lt;br /&gt;
# Welche Maßnahmen hält das Bezirksamt für möglich, um den Schülerinnen und Schülern einen kurzen und sicheren Schulweg zu gewährleisten? &lt;br /&gt;
#* Limit liegt bei 3km - wird als sehr weit eingeschätzt, weite Wege lassen sich aber gerade im Siedlungsgebiet nicht vermeiden, daher sind keine Maßnahmen geplant&lt;br /&gt;
==1593/VII Zum Realisierungsstand des Radwegeplanes==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5897&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Wie ist der Realisierungsstand des Radwegeplanes für Marzahn-Hellersdorf und welche Prioritäten bestehen, erkennbare Unfallschwerpunkte des Radverkehrs zu beseitigen?&lt;br /&gt;
#* Radfahrstreifen in der Auf-/Abfahrt Märkische Allee / Blumberger Damm (?) werden demnächst markiert&lt;br /&gt;
#* Radweg Hohenschönhauser Straße befindet sich im Bau&lt;br /&gt;
#* Ausbau TR7 vom Freizeitforum Marzhan zur Landsberger Allee befindet sich in der Ausschreibung&lt;br /&gt;
#* komplette Beschildung der TR7 ist vorgenommen worden&lt;br /&gt;
#* ... [viele Maßnahmen im gesamten Bezirk]&lt;br /&gt;
# Welche Fahrradabstellanlagen sollen im Rahmen von Vorhaben zur Verbesserung der Verbindung von Radverkehr und öffentlichem Verkehr im Bezirk errichtet oder ausgebaut werden?&lt;br /&gt;
#* es wird an diversen BVG-Haltestellen (Tram, Bus und U-Bahn) zusätzliche Fahrradständer geben, die Mittel dafür sind aber von der zuständigen Senatsverwaltung noch nicht freigegeben&lt;br /&gt;
==1567/VII Zu verkehrssichernden Maßnahmen an der Marzahner Promenade Höhe Einkaufszentrum/Ärztehaus ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5871&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Wie beurteilt das Bezirksamt die Verkehrssituation in der Marzahner  Promenade in Höhe der Hausnummer 30, Höhe Einkaufszentrum/Ärztehaus?&lt;br /&gt;
#* durch die AG Fußgängerüberwege wurde bereits 2012 ein Antrag zur Errichtung eines Fußgängerüberweges eingereicht&lt;br /&gt;
#* durch die besondere verkehrliche Situation (Bushaltestelle, abknickende Hauptstraße) ist die Errichtung eines Fußgängerüberweges nicht möglich&lt;br /&gt;
#* bisher konnte kein Unfallschwerpunkt an dieser Stelle erkannt werden&lt;br /&gt;
# Wie wird das Bezirksamt angesichts der ablehnenden Haltung der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, dort verkehrssichernde Maßnahmen durchzuführen, mit dem Vorschlag aus dem Bürgerhaushalt 2014/2015 &amp;quot;Zebrastreifen an der Marzahner Promenade  18&amp;quot; (Vorschlags-Nr.: 2014-0039) umgehen?&lt;br /&gt;
#* es gab nach dem Vorschlag eine erneute Prüfung des Sachverhaltes, das Ergebnis war aber das gleiche&lt;br /&gt;
#* auf Grund der verkehrlichen Situation sind hier weiteren Maßnahmen möglich&lt;br /&gt;
#* weitere Aktivitäten wird es von Seiten des Bezirksamtes dazu nicht geben, so lange sich die Situation vor Ort nicht maßgeblich ändert&lt;br /&gt;
==1574/VII Zur Einschulung der Kinder aus dem Flüchtlingsheim Maxie-Wander-Straße==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5878&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Wie wurde die Beschulung zum neuen Schuljahr für die Kinder aus dem Flüchtlingsheim Maxie-Wander-Straße gesichert?&lt;br /&gt;
#* durch generellen Engpass mit Lehrkräften und der hohen Fluktuation der schulpflichtigen Kinder&lt;br /&gt;
#* es wird angestrebt, maximal zwei Wochen von Ankunft eines Kindes bis zur Beschulung verstreichen zu lassen&lt;br /&gt;
# Wie viele Erstklässler wurden aus dem Heim eingeschult und gibt es hier Kinder ohne Schulplatz?&lt;br /&gt;
#* alle Kinder des Wohnheims (Grundschulbereich) sind eingeschult worden&lt;br /&gt;
#* 12 oberschulpflichtige Jugendliche müssen noch warten, da die Personalstelle gerade besetzt wird&lt;br /&gt;
#** in dem Zuge auch Kooperation mit dem Melanchthon-Gymnasium&lt;br /&gt;
==1582/VII Zur Einschulung von Kindern mit Behinderungen==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5886&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Wie viele Schülerinnen und Schüler mit Behinderungen haben für das Schuljahr 2014/2015 einen Schulplatz an einer Regelschule in Marzahn-Hellersdorf beantragt?&lt;br /&gt;
#* es wird im bezirklichen Schul- und Sportamt keine Statistik darüber geführt&lt;br /&gt;
#* durch Senatsverwaltung wird bei Antrag der Eltern evtl. ein Sonderpädagogischer Förderbedarf festgestellt und daher für eine Regelschule Hilfe zugestanden&lt;br /&gt;
# Falls einigen Anträgen nicht entsprochen werden konnte, mit welcher Begründung erfolgte eine Ablehnung? &lt;br /&gt;
#* könne aufgrund der Fakten aus Antwort 1 nicht beantwortet werden&lt;br /&gt;
# Nachfrage:&lt;br /&gt;
#* Ist dem Stadtrat bekannt, dass ein Kind nicht auf die Kondrad-Strauß-Grundschule gehen konnte, weil der Fahrstuhl defekt sei und es mit einem Rollstuhl darauf angewiesen ist? Dieses Kind gehe jetzt auf eine andere Regelschule in Lichtenberg.&lt;br /&gt;
#** Nein, war nicht bekannt&lt;br /&gt;
#** Herr Komoß werde dem mit Frau Fingarows Hilfe nachgehen&lt;br /&gt;
==1595/VII Zu finanziellen Mitteln für das Förderprogramm Entwicklung der Sozialräume in Hellersdorf Ost, Kastanienboulevard==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5899&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
# Mit  finanziellen Mitteln welcher EU-, Bundes- und Landes - Förderprogramme  wird die Entwicklung der Sozialräume in Hellersdorf Ost und konkret um  den Kastanienboulevard unterstützt?&lt;br /&gt;
#* Region im Bezirk wird durch das Förderprogamm Stadtumbau Ost unterstützt, allerdings können hiermit nur bestimmte Projekte unterstützt werden, eine Entwicklung des Sozialraums Hellersdorf Ost gehört nicht dazu&lt;br /&gt;
# Welche  Einrichtungen und Projekte sind mit welchen Fördermitteln aus EU-,  Bundes- und Landes - Förderprogrammen für welchen Zeitraum beauftragt,  Konzepte für die Entwicklung der Sozialräume in Hellersdorf Ost und  konkret um den Kastanienboulevard zu entwickeln und welche Abteilung im Bezirksamt trägt dafür die Verantwortung?&lt;br /&gt;
#* es gibt die Überlegung das Quartiersmanagements Hellersdorf Nord auf das Kastanienboulevard auszudehnen, ist aber noch in der Klärung&lt;br /&gt;
#Nachfrage: Kontakt zum neuen Eigentümer (Deutsche Wohnen AG)&lt;br /&gt;
#* neuer Eigentümer wird positiv wahrgenommen, setzt sich auch für soziale Belange ein&lt;br /&gt;
=Dringliche Drucksachen=&lt;br /&gt;
==1596/VII Seriosität und Leistungsfähigkeit von Investoren prüfen - Aus der Pilgramer Straße lernen ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5900&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Herr martin begründet kurz für die Fraktion&lt;br /&gt;
* Antrag auf Überweisung in den Ausschuss für Wirtschaft und ökol. Stadtentwicklung (federführend)&lt;br /&gt;
** mehrheitlich angenommen&lt;br /&gt;
* Antrag auf Überweisung in den Ausschuss für Siedlungsgebiete und Verkehr&lt;br /&gt;
** mehrheitlich angenommen&lt;br /&gt;
==1598/VII Mehrkosten bei den Hilfen zur Erziehung vollständig abfedern==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5902&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* einstimmig angenommen&lt;br /&gt;
=Erste Lesung=&lt;br /&gt;
==1568/VII  Ergänzungsplan zum Bezirkshaushaltsplan Marzahn-Hellersdorf von Berlin für das Haushaltsjahr 2015 (BA-Vorlage Nr. 0815/IV) ==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5872&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* wurde notwendig durch Aufforderung der Senatsverwaltung für Finanzen&lt;br /&gt;
** enthält nur die Änderungen gegenüber dem beschlossenen Doppelhaushalt 2014/2015&lt;br /&gt;
* zu erfüllende Vorgaben&lt;br /&gt;
** Jahresergebnis 2013 musste berücksichtigt werden (im positiven wie im negativen); erleichtert die Kontrolle der Haushaltsdurchführung&lt;br /&gt;
** Konsolidierungsverpflichtungen aus dem Konsolidierungskonzept mussten eingehalten werden (3,4 Mio €)&lt;br /&gt;
** pauschale Minderausgaben (2 Mio €) mussten aufgelöst werden&lt;br /&gt;
* wenn der Ergänzungsplan nicht (rechtzeitig) bestätigt wird, gilt ab dem 01.01.2015 die vorläufige Haushaltswirtschaft für den Bezirk&lt;br /&gt;
* Anpassungen&lt;br /&gt;
** Einnahmeerwartungen wurden angepasst&lt;br /&gt;
** kalkulatorische Kosten wurden angepasst&lt;br /&gt;
* Gesamtvolumen: 680 Mio € für 2015 (Erhöhung um 13,7 Mio €)&lt;br /&gt;
** Ausgaben für kalkulatorische Zinsen sind gesunken - 4,4 Mio weniger&lt;br /&gt;
** Kostensteigerungen im T-Teil aber deutlich über diesem neuen finanzielen &amp;quot;Spielraum&amp;quot; von 18,1 Mio €&lt;br /&gt;
* doppelt eingestellte Kosten für die Jugendfreizeiteinrichtungen (im Rahmen der Übertragung an freie Träger) wurden aufgelöst&lt;br /&gt;
* kalkulatorische Kosten für das BDG Etkar-André-Straße sind für 2015 nicht mehr eingestellt (v.a. um die Kosten für die neuen Räume in den Umzug abbilden zu können); entspricht allerdings nicht dem normalen Prozedere, könnte also Probleme bei der Senatsverwaltung für Finanzen machen&lt;br /&gt;
* Beteiligung der Beschäftigungsvertretungen fand bereits statt, BVV hat bis Ende Oktober Zeit für die Beratung und Beschlussfassung des Ergänzungsplans&lt;br /&gt;
* Abstimmung über die Überweisung in alle Fachausschüsse (außer Rechnungsprüfung und dem Geschäftsordnungsausschuss)&lt;br /&gt;
** einstimmig angenommen&lt;br /&gt;
=Prioritäten=&lt;br /&gt;
==1585/VII  Zum Start des neuen Bürgerhaushaltverfahrens 2016/2017==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5889&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Bezirksamtsvorlage aus dem Juli (DRS 1554/VII) listet alle Änderungen zum aktuellen Verfahren auch schriftlich auf&lt;br /&gt;
** Link: http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5858&lt;br /&gt;
# Wie ist der zeitliche Ablauf des aktuellen Bürgerhaushaltsverfahrens?&lt;br /&gt;
#* Start des Verfahrens und Freischaltung der neuen Website am 01.09.2014&lt;br /&gt;
#* alle zwei Monate gibt es eine Koordinierungsrunde&lt;br /&gt;
# Welche Neuerungen gibt es gegenüber dem vorherigen Verfahren? &lt;br /&gt;
#* es gibt eine neue, überarbeitete Website mit besserer / leichterer Struktur&lt;br /&gt;
#* Jugendfreizeiteinrichtungen und Sportvereine sollen mit eingebunden werden&lt;br /&gt;
#* interne Arbeitsweise wird umgestellt. Es werden nicht mehr alle Vorschläge kommentiert / beurteilt, sondern nur noch die priorisierten Vorschläge aus der Abstimmungsphase&lt;br /&gt;
# Wie wurde die Vorstellung des neuen Verfahrens von der Presse aufgenommen? &lt;br /&gt;
#* 10 Medienvertreter*innen waren anwesend&lt;br /&gt;
#** sogar ein Radiosender (91,4)&lt;br /&gt;
#* die ersten Veröffentlichungen gab es schon&lt;br /&gt;
# Wie sind die Quoren für das aktuelle Bürgerhaushaltsverfahren gestaltet? &lt;br /&gt;
#* sind unverändert, 3 Vorschläge und Sparvorschläge je Stadtteilzentrum und 5 stadtteilübergreifende Vorschläge und Sparvorschläge werden vom Bezirksamt und (dann) der BVV weiter verfolgt&lt;br /&gt;
# Erwartet das Bezirksamt wieder einen großen Erfolg des angelaufenen Bürgerhaushaltsverfahrens? &lt;br /&gt;
#* Bezirksamt erwartet keine Steigerung der Beteiligung&lt;br /&gt;
#** wünscht sich aber gleichbleibend oder leicht höhere Beteiligung&lt;br /&gt;
#* die Erwartung / Hoffung ist, dass die Beteiligung weiter ansteigt, es gibt aber keine festen Zielvorgaben&lt;br /&gt;
* weitere Fragen:&lt;br /&gt;
** Rückmeldungen von Presse und Menschen aus dem Bezirk?&lt;br /&gt;
*** sehr gut angenommen und bereits erste Presseveröffentlichungen&lt;br /&gt;
*** bisher noch keine Anträge online&lt;br /&gt;
** Ist alles Infomaterial fertig?&lt;br /&gt;
*** weitestgehend fertig&lt;br /&gt;
** Ist die Verteilung der Flyer in der Berliner Woche weiterhin für die 37. KW geplant?&lt;br /&gt;
*** weiterhin im Plan&lt;br /&gt;
*** 120.000 Stück&lt;br /&gt;
** Wie ist der Stand bei der prominenten Schirmherrschaft?&lt;br /&gt;
*** wird nicht umsetzbar sein, da Idee zu spät kam&lt;br /&gt;
==1597/VII  Resolution: Finanzierung der Mobilitätshilfedienste langfristig sichern==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5901&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* vorgezogen, damit noch vor Ablauf der Zeit behandelt werden kann&lt;br /&gt;
* die Vorsteherin verliest die Resolution&lt;br /&gt;
* keine Debatte&lt;br /&gt;
* einstimmig angenommen&lt;br /&gt;
==1580/VII Zum Ende des Personalabbaus==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5884&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
#* Wie ist der Stand der Verhandlungen der Berliner Bezirke mit dem Senat über die Aufhebung des Personalabbaus?&lt;br /&gt;
* sind im Gänge, allerdings kann es Sinn machen, hier bis zum Dezember (Neuwahl des Regierenden Bürgermeisters von Berlin) zu warten bis &amp;quot;Nägel mit Köpfen&amp;quot; gemacht wird&lt;br /&gt;
==1576/VII Moratorium beim Personalabbau verhängen==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5880&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* unverhofft längere Debatte ^^&lt;br /&gt;
* Antrag auf Überweisung in den Hauptausschuss&lt;br /&gt;
** mehrheitlich angenommen&lt;br /&gt;
Ende der Sitzung&lt;br /&gt;
=Auf die nächste Sitzung vertagte Drucksachen=&lt;br /&gt;
==1591/VII Veränderung der Berliner Sportanlagen-Nutzungsvorschrift (SPAN):  Kostenfreie Nutzung kommunaler Sportanlagen durch bezirkliche Kinder-  und Jugendfreizeiteinrichtungen in freier Trägerschaft sowie Trägern der  Mobilen Jugendarbeit==&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5895&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* vertagt&lt;br /&gt;
==Große Anfragen==&lt;br /&gt;
===1579/VII Zum Bündnis für soziale Wohnungspolitik von Senat und Bezirken===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5883&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* vertagt&lt;br /&gt;
===1581/VII  Zur Sporthalle des „Wilhelm-von-Siemens-Gymnasiums“===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5885&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* vertagt&lt;br /&gt;
==Anträge==&lt;br /&gt;
===1584/VII  Smartphone-App für den Bürgerhaushalt===&lt;br /&gt;
* http://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5888&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* vertagt&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>