<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-11-12</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-11-12 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-11-12"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-11-12&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-15T17:55:28Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-11-12&amp;diff=55913548&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „Datum: Dienstag, 12.11.2013, 18:00 Uhr Ort: Private deutsch-russische Lomonossow-Grundschule zu Berlin, Allee der Kosmonauten 123, 12681 Berlin == Vorstellung der…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-11-12&amp;diff=55913548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-20T12:00:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Datum: Dienstag, 12.11.2013, 18:00 Uhr Ort: Private deutsch-russische Lomonossow-Grundschule zu Berlin, Allee der Kosmonauten 123, 12681 Berlin == Vorstellung der…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Datum: Dienstag, 12.11.2013, 18:00 Uhr&lt;br /&gt;
Ort: Private deutsch-russische Lomonossow-Grundschule zu Berlin, Allee der Kosmonauten 123, 12681 Berlin&lt;br /&gt;
== Vorstellung der privaten deutsch-russischen Lomonossow-Grundschule zu Berlin ==&lt;br /&gt;
* Hr. Ott stellt vor&lt;br /&gt;
* Gründung 2007, eher provisorisch im kleinen Containerbau&lt;br /&gt;
* jetzt volle Grundschule mit 120 Kindern und Klassen 1-6&lt;br /&gt;
** bilingual - deutsch und russisch; offene Ganztagsschule; staatl. anerkannt (seit 1,5 Jahren)&lt;br /&gt;
** 1+2 KS, 2-zügig&lt;br /&gt;
** wollen sich vergrößern --&amp;gt; haben Grundstück der ehem. Ghandi-Schule erworben (gleich nebenan)&lt;br /&gt;
** Planung: Schulcampus mit mehreren Gebäuden (Grundschule, Oberschule)&lt;br /&gt;
** Kinder und Familien aus deutschen, deutsch-russischen und russischen Familien&lt;br /&gt;
** Unterricht und Hort sowohl in muttersprachlichem Russisch, als auch Deutsch (parallel)&lt;br /&gt;
** bezeichnen sich selbst als sehr leistungsorientiert&lt;br /&gt;
** bieten zusätzlich 3x/Woche &amp;quot;Deutsch als Fremdsprache&amp;quot; und &amp;quot;Russisch&amp;quot; an&lt;br /&gt;
** im Sommer 2013 gab es die ersten absolvierenden Kinder; alle bis auf eins seien auf Gymnasien gegangen&lt;br /&gt;
** private Schule, daher Schulgeld - Förderung durch Ämter mgl.&lt;br /&gt;
** diverse AGs, Schüleraustausch-Programme, soziale AKtivitäten nach außen etc.&lt;br /&gt;
* Nachfrage: Verhältnis Kindern mit Migrationshintergrund &lt;br /&gt;
** nach eigener Einschätzung: ca. 80%&lt;br /&gt;
** Kinder mit nicht-deutscher Herkunftssprache: weniger (aber Statistik durch Selbstauskunft der Eltern wohl ungenau)&lt;br /&gt;
* NAchfrage: Schulgeld, Höhe etc.&lt;br /&gt;
** gestaffelt (einkommensabhängig), min. 100 €/Monat, Rabatte bei mehr Kindern&lt;br /&gt;
** zusätzlich 40€ Aufschlag für Essen (3x tgl.)&lt;br /&gt;
** Höhe der Hortkosten hängt von Bewilligung durch das Jugendamt ab&lt;br /&gt;
* NAchfrage: Schuluniformen&lt;br /&gt;
** ja, Kooperation mit Firma&lt;br /&gt;
** pro JAhr 80-90 € Kosten&lt;br /&gt;
** Mittlerweile wird versucht über den Förderverein die gebrauchten Uniformen weiter zu verwenden&lt;br /&gt;
* Nachfrage: gibt es eine Kooperation mit den bestehenden bilingualen Kindergärten in der Umgebung&lt;br /&gt;
** ja, enge Zusammenarbeit mit KiGä in Marzahn-Hellersdorf und den angrenzenden Bezirken (inkl. Tag der offenen Türen, Infoveranstaltungen etc.)&lt;br /&gt;
* Nachfrage: Unterschiede zwischen Schulordnung an dieser Schule und der anderer (deutschen Schulen)?&lt;br /&gt;
** jain, eher bestimmte Unterrichtsrichtlinien (klare disziplinierte Trennung von Unterricht und Pause)&lt;br /&gt;
*** so wie das Aufstehen aller Kinder, wenn Lehrkraft den Raum betritt&lt;br /&gt;
*** aber in Pausen dürfen die Kinder, Kinder sein&lt;br /&gt;
* Nachfrage: Woher werden die russisch-sprachigen Lehrbücher bezogen?&lt;br /&gt;
** tlw. durch Stiftung &amp;quot;Ruski mir&amp;quot; gesponsert (kritische Nebenbemerkung: diese seien wohl in Bezug auf die Historie z.B. des 2. Weltkriegs sehr ideologisch und patriotisch pro Russland eingestellt)&lt;br /&gt;
** durch deutsche Firma in Russland gekauft&lt;br /&gt;
== Abstimmung über die Tagesordnung ==&lt;br /&gt;
* ohne Änderung angenommen&lt;br /&gt;
== Protokollkontrolle ==&lt;br /&gt;
* bis auf die Anwesenheit von Frau MArburg ist das letzte Protokoll bestätigt&lt;br /&gt;
== Bericht des Bezirksamtes ==&lt;br /&gt;
* Hr. Komoß berichtet&lt;br /&gt;
* Einbürgerungsfeier im Dezember - bisher mit großer Rückmeldung &amp;amp; Interesse von Eingebürgerten&lt;br /&gt;
** dadurch großer Erwartungsdruck an das Bezirksamt, welches eine solche Feier zum ERSTEN Mal ausrichtet&lt;br /&gt;
=== Aktueller Stand der Auslastung ausschussrelevanter Haushaltstitel des laufenden Haushaltsjahres ===&lt;br /&gt;
* Hr. Komoß reicht eine Kopie mit den Daten ans Protokoll&lt;br /&gt;
* evtl. geben wir im Bereich Integration durch die Teil-Haushaltssperre weniger aus&lt;br /&gt;
=== Bericht der Integrationsbeauftragten ===&lt;br /&gt;
* ab Dezember beginnt das Integrationslotsenprogramm in Berlin (insg. 1,7 Mio €)&lt;br /&gt;
** Geld dafür wird nach Anteil von Migrant*innen und Arbeitslosen unter ihnen verteilt&lt;br /&gt;
** Begriff &amp;quot;Integrationslotse&amp;quot; soll besser definiert werden, da im Moment viele Träger versch. Dinge tun&lt;br /&gt;
** Integrationslotse wird eine volle sozialversicherungspflichtige darstellen&lt;br /&gt;
** werden an den Migrationssozialdienst gekoppelt&lt;br /&gt;
* für die Auszeichnungsveranstaltung &amp;quot;Vorbildliches Engagement am Ort der Vielfalt Marzahn-Hellersdorf&amp;quot; im Dezember werde immer noch eine Räumlichkeit gesucht&lt;br /&gt;
* Bewerbung von Vision e.V. und Babel e.V. für Finanzierung &amp;quot;Integration und Partizipation&amp;quot; von Senat nicht berücksichtigt worden&lt;br /&gt;
** auf Nachfrage: Wurde begründet, sei aber durch Integrationsbeuaftragte nicht nachvollziehbar&lt;br /&gt;
* NAchfrage zum Vorgehen gegen sog. &amp;quot;Bürgerinitiative MArzahn-Hellersdorf&amp;quot;:&lt;br /&gt;
** Hr. Komoß: ist nächste Woche beim Polizeipräsidenten angemeldet und hat auch dieses Thema auf die Tagesordnung gesetzt&lt;br /&gt;
*** ist Sache der Strafverfolgungsbehörden&lt;br /&gt;
* NAchfrage zum Stand des Wohnheims in der Carola-Neher-Str. (Antwort Komoß)&lt;br /&gt;
** 2. Haus wird umgebaut und ab dem 18.12.2013 bezogen (Apartment-Wohneinheiten)&lt;br /&gt;
** Fr. Marburg: Beratung für Anwohnende Mi von 16-20 Uhr (und nach Termin) im Klub74 in Jenaer Str.&lt;br /&gt;
*** Herr Jung (&amp;quot;HEllersdorf Hilft&amp;quot;) koordiniert Hilfsangebote und soll auch Netzwerke und Vereine im Bezirk vernetzen bzw. Brücken schaffen&lt;br /&gt;
*** Flüchtlingsberatung laufe auch gut&lt;br /&gt;
* Nachfrage zu Sprechstunde für die Anwohnenden: über was sprechen die Menschen?&lt;br /&gt;
** Fr. Peker-Gaubert: Bürger*innen seien immer noch besorgt und nicht beruhigt (begründet mit vorgeschobenen Geschehnissen wir Diebstahl, Ruhestörungen); aber auch viele konkrete Hilfangebote im Umfeld&lt;br /&gt;
* am 22.12.2013 wird erster Nachbarschaftsdialogtisch durch Heimleitung organisiert (Wohnungsgesellschaften, Politik etc.)&lt;br /&gt;
* Fr. Lutzke lobt die sehr gute humanistische und sozialpädagogische Arbeit der Heimleitung&lt;br /&gt;
== Vorstellung der Förderkriterien für Migrant/innenselbstorganisationen (MSO) ==&lt;br /&gt;
* Förderkriterien müssen laut Hr. Komoß schnell beschlossen werden (spätestens nächste Woche im BA)&lt;br /&gt;
* es gibt ein Rechtsgutachten bezüglich des Antrags, den Integrationsausschuss in die Mittelvergabe entscheidend einzubeziehen --&amp;gt; der Ausschuss habe und bekomme nicht die Rechte, die darin gefordert seien&lt;br /&gt;
** welche Auswirkungen das neue Landesintegrationsgesetz diesbezüglich auf die momentan dem Ausschuss abgesprochenen Kompetenzen hat ist noch fraglich&lt;br /&gt;
* Vorschläge der Finanzierung können laut Bezirksverwaltungsgesetz nicht durch Integrationsausschuss beschlossen werden, sondern werden ihm zur Kenntnis gegeben&lt;br /&gt;
** laut Bezirksverwaltungsgesetz werden nur bestimmte Dinge der BVV / den Ausschüssen zur Beschlussfassung vorgelegt --&amp;gt; Auswahl der Projekte im Integrationsbereich steht NICHT zur Beschlussfassung&lt;br /&gt;
* es wird sich mit 4 JA und Rest Enthaltung auf eine Sondersitzung in den nächsten Woche dazu geeinigt&lt;br /&gt;
=== Überwiesene Drucksachen ===&lt;br /&gt;
=== 1103/VII - Wohnungsmarktentwicklungskonzept Marzahn-Hellersdorf 2020 (BA-Vorlage Nr. 0570/IV) ===&lt;br /&gt;
* vertagt&lt;br /&gt;
== Tagesordnung für die nächste Sitzung ==&lt;br /&gt;
* DS 1103/VII - Wohnungsmarktentwicklungskonzept Marzahn-Hellersdorf 2020 (BA-Vorlage Nr. 0570/IV)&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* Einbürgerungsfeier ist verschoben worden auf den 09.12.2013, 17:00 Uhr ins Historische Kesselhaus des Unfallkrankenhaus Berlin&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>