<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-05-08</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-05-08 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-05-08"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-05-08&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T01:55:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-05-08&amp;diff=55894398&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „=Ausschuss für Kultur und Weiterbildung= * Datum: 08.05.2013, 18:00 Uhr * Ort: Kulturforum Hellersdorf, Carola-Neher-Straße 1, 12619 Berlin ==Abstimmung über d…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-05-08&amp;diff=55894398&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-05-22T11:21:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „=Ausschuss für Kultur und Weiterbildung= * Datum: 08.05.2013, 18:00 Uhr * Ort: Kulturforum Hellersdorf, Carola-Neher-Straße 1, 12619 Berlin ==Abstimmung über d…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Ausschuss für Kultur und Weiterbildung=&lt;br /&gt;
* Datum: 08.05.2013, 18:00 Uhr&lt;br /&gt;
* Ort: Kulturforum Hellersdorf, Carola-Neher-Straße 1, 12619 Berlin&lt;br /&gt;
==Abstimmung über die Tagesordnung==&lt;br /&gt;
* Herr Gauks von Lyra e.V. verteilt an die Ausschussmitglieder Stellungnahmen zur Thematik Museum der Deutschen aus Russland&lt;br /&gt;
** aufgrund der Kurzfristigkeit der vorliegenden Informationen, wird die Drucksache  0701/VII erneut vertagt, um die neue Faktenlage zu sichten&lt;br /&gt;
* die Tagesordnung wird bestätigt&lt;br /&gt;
==Protokollkontrolle==&lt;br /&gt;
* keine Anmerkungen zum letzten Protokoll&lt;br /&gt;
** das Protokoll der letzten Sitzung wird vom Ausschuss bestätigt&lt;br /&gt;
==Wahl einer Schriftführerin (SPD)==&lt;br /&gt;
* Katrin Nötzel wird von der SPD-Fraktion vorgeschlagen&lt;br /&gt;
** Frau Nötzel kandidiert&lt;br /&gt;
** Frau Nötzel wird vom Ausschuss einstimmig zur Schriftführerin gewählt&lt;br /&gt;
==Bericht des Bezirksamtes==&lt;br /&gt;
* Frau Witt berichtet von einzelnen Veranstaltungen rund um Kultour a la Carte&lt;br /&gt;
** es gibt den Hinweis &lt;br /&gt;
* Themenjahr „Zerstörte Vielfalt“&lt;br /&gt;
** am vergangenen Wochenende wurde die Gedenkstätte Lager Kaulsdorf eröffnet&lt;br /&gt;
* Biesdorfer Blütenfest&lt;br /&gt;
** findet am kommenden Wochenende im Schlosspark Biesdorf statt&lt;br /&gt;
** dort wird es auch einen Informationsstand Schloss Biesdorf geben&lt;br /&gt;
* Jubiläum 25 Jahre Rathaus Marzahn&lt;br /&gt;
** anlässlich des Jubiläums wird es eine Ausstellung im Rathaus geben&lt;br /&gt;
===Aktueller Stand der Auslastung ausschussrelevanter Haushaltstitel des laufenden Haushaltsjahres===&lt;br /&gt;
* eine Vorlage zur aktuellen Auslastung wurde an die Mitglieder des Ausschusses verteilt&lt;br /&gt;
==Überwiesene Drucksachen==&lt;br /&gt;
===Vorschläge von Bürgerinnen und Bürgern des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015 - Bürgerhaushalt (BA-Vorlage Nr. 0439/IV) – 0859/VII===&lt;br /&gt;
* https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=5142&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* im Folgenden werden alle für den Ausschuss fachlich relevanten Anträge aus dem Bürgerhaushalt besprochen&lt;br /&gt;
** 2014-0089 - Kulturangebot Schloss Biesdorf                        &lt;br /&gt;
*** der Ausschuss folgt der BA-Stellungnahme&lt;br /&gt;
** 2014-0215 - Sicherung Bibliotheken&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0077 - Bessere fin. Ausstattung der Bibliotheken&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0003 - Gedenkstätte Euthanasieopfer&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0004 – Aufwertung der Gedenkstätte für Opfer der Euthanasie&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0033 - Stromverteilerkästen mit Graffiti gestalten&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss folgt der BA-Stellungnahme&lt;br /&gt;
*** das Anliegen wird bereits im Fachamt umgesetzt / verfolgt&lt;br /&gt;
** 2014-0091 - Musikalische Gratisförderung&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0132 - Photovoltaikanlage und Denkmalschutz&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss folgt der BA-Stellungnahme&lt;br /&gt;
** 2014-0136 - Einsparung Untere Denkmalschutzbehörde&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss folgt der BA-Stellungnahme&lt;br /&gt;
** 2014-0200 - Haushaltsmittel Gründerzeitmuseum&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
** 2014-0199 - Sicherung Tschechow-Theater&lt;br /&gt;
*** ein Antrag liegt vor (siehe unten)&lt;br /&gt;
* dem Ausschuss liegen Anträge der Linksfraktion vor&lt;br /&gt;
** Antrag #1: Unterstützung der Vorschläge Nr. 2014-0215 „Büchereien sollen gesichert sein” und Nr. 2014-0077 “Bessere finanzielle Ausstattung der Bibliotheken” der Drucksache DS 0859/VII &amp;quot;Vorschläge von Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Antragstext: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, bei der Aufstellung des Doppelhaushalts 2014/15 die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das gegenwärtige Angebot der bezirklichen Bibliotheken in vollem Umfang erhalten werden kann und Erweiterungen der Öffnungszeiten ermöglicht werden.“&lt;br /&gt;
*** es gibt die Anmerkung, dass ein Bibliotheksentwicklungsplan erarbeitet wird, welcher berücksichtigt werden soll&lt;br /&gt;
*** es wird eine geänderte Fassung vorgeschlagen: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, bei der Aufstellung des Doppelhaushalts 2014/15 die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das gegenwärtige Angebot der bezirklichen Bibliotheken auf Grundlage des Bibliotheksentwicklungsplans in vollem inhaltlichen Umfang erhalten werden kann und Erweiterungen der Öffnungszeiten ermöglicht werden können.“&lt;br /&gt;
*** Abstimmung:&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss hat eine einstimmige positive Beschlussempfehlung ausgesprochen&lt;br /&gt;
** Antrag #2: Unterstützung der Vorschläge Nr. 2014-0003 „Hinweisschild Gedenkort an die Euthanasieopfer” und Nr. 2014-0004 “Aufwertung der Gedenkstätte für Opfer der Euthanasie” der Drucksache DS 0859/VII &amp;quot;Vorschläge von Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Antragstext: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, im Zusammenwirken mit der Kommission Gedenkorte eine zeitnahe Umsetzung der beiden genannten Bürgerhaushalts-Anträge sicherzustellen.“&lt;br /&gt;
*** Abstimmung:&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss hat eine einstimmige positive Beschlussempfehlung ausgesprochen&lt;br /&gt;
** Antrag #3: Unterstützung des Vorschlages Nr. 2014-0091 „Musikalische Gratisförderung“ der Drucksache DS 0859/VII &amp;quot;Vorschläge von Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Antragstext: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, bei der Aufstellung des Doppelhaushalts 2014/15 die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Kooperation zwischen der Hans-Werner-Henze-Musikschule und den Schulen und Kindertagesstätten im Bezirk weiter ausgebaut werden kann.“&lt;br /&gt;
*** der Antrag nimmt das Anliegen des Bürgerhaushaltsantrages in abgeschwächter Form auf&lt;br /&gt;
*** Abstimmung:&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss hat eine mehrheitlich positive Beschlussempfehlung ausgesprochen&lt;br /&gt;
** Antrag #4: Unterstützung des Vorschlages Nr. 2014-0200 „Haushaltstitel für die Finanzierung des Gründerzeitmuseumsanteils” der Drucksache DS 0859/VII &amp;quot;Vorschläge von Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Antragstext: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, bei der Aufstellung des Doppelhaushalts 2014/15 die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Kofinanzierung des Bezirkes für das Gründerzeitmuseum erhöht und auf Dauer angelegt werden kann.“&lt;br /&gt;
*** laut Stellungnahme des Bezirksamtes werden zur Zeit 10.000 € ausgegeben – nötig wären nach Schätzungen ca. 18.000 €&lt;br /&gt;
*** es wird eine geänderte Fassung vorgeschlagen: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht, bei der Aufstellung des Doppelhaushalts 2014/15 die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Kofinanzierung des Bezirkes für das Gründerzeitmuseum auf Dauer gesichert werden kann.“&lt;br /&gt;
*** Abstimmung:&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss hat eine einstimmige positive Beschlussempfehlung ausgesprochen&lt;br /&gt;
** Antrag #5: Unterstützung des Vorschlages Nr. 2014-0199 „Sicherung des Berliner Tschechow-Theaters” der Drucksache DS 0859/VII &amp;quot;Vorschläge von Bürgerinnen und Bürger des Bezirkes Marzahn-Hellersdorf zum Haushalt 2014/2015&amp;quot;&lt;br /&gt;
*** Antragstext: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht Möglichkeiten zu prüfen, die Förderung der Arbeit des “Berliner Tschechow-Theaters” unabhängig von den Mitteln des Quartiersmanagements Marzahn-Nordwest zu machen und auf Dauer anzulegen.“&lt;br /&gt;
*** da die Förderungen von Quartieren auslaufen kann, soll geprüft werden, ob das Theater auch anderweitig gefördert werden kann&lt;br /&gt;
*** es gibt Bedenken hinsichtlich der deutlichen Positionierung zum Quartiersmanagement&lt;br /&gt;
*** es wird eine geänderte Fassung vorgeschlagen: „Die Bezirksverordnetenversammlung möge beschließen: Das Bezirksamt wird ersucht Möglichkeiten zu prüfen, die Förderung der Arbeit der interkulturellen Begegnungsstätte “Berliner Tschechow-Theater” in Marzahn-Nordwest auf Dauer anzulegen und sicherzustellen.“&lt;br /&gt;
*** Abstimmung:&lt;br /&gt;
*** der Ausschuss hat eine mehrheitlich positive Beschlussempfehlung ausgesprochen&lt;br /&gt;
==Nachtrag==&lt;br /&gt;
===Teilnahme an der Aktion &amp;quot;Noteingang&amp;quot; – 0456/VII===&lt;br /&gt;
* https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=4737&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* der Ausschuss nimmt die Vorlage zur Kenntnis&lt;br /&gt;
* aufgrund der negativen Stellungnahme, soll das Thema erneut im Ausschuss in einer späteren Sitzung aufgerufen und beraten werden&lt;br /&gt;
** ggf. soll ein Ausschussantrag zur Fortführung des Projektes formuliert werden&lt;br /&gt;
==Vertagte Drucksachen==&lt;br /&gt;
===Ausstellung zur Geschichte der Deutschen aus Russland – 0701/VII===&lt;br /&gt;
* https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=4984&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* aufgrund der kurzfristig vorliegenden Stellungnahmen von Herrn Gauks, wird der Antrag nochmals vertagt&lt;br /&gt;
==Bericht über die Arbeit von Kulturring e. V. (incl. Peter-Weiß-Bibliothek)==&lt;br /&gt;
* Vertreter*innen des Kulturring e.V. stellen das Kulturforum und das Konzept vor&lt;br /&gt;
** das Haus besteht seit 20 Jahren&lt;br /&gt;
** der Kulturring e.V. hat 2003 das Haus übernommen und feiert somit 10 jähriges Jubiläum&lt;br /&gt;
** es gibt im Sanitärbereich dringenden Sanierungsbedarf&lt;br /&gt;
* pro Monat gibt es zwischen 10 und 12 eigene Veranstaltungen&lt;br /&gt;
** dazu gibt es weitere Veranstaltungen in Kooperationen&lt;br /&gt;
** auch an großen (überregionalen) Veranstaltungen wird teilgenommen&lt;br /&gt;
* es gibt im Haus 6 MAE-Kräfte, 7 Bürgerdienstler*innen, 11 Bundesfreiwilligendienstleistende sowie einige geringfügig Beschäftigte&lt;br /&gt;
* es fällt immer schwieriger die steigenden Betriebskosten zu erwirtschaften&lt;br /&gt;
* über die Jury des Kulturbeirates gibt es eine Förderung (keine langfristige Sicherung)&lt;br /&gt;
** nimmt nur einen Bruchteil der Kosten ein&lt;br /&gt;
==Tagesordnung für die nächste Sitzung==&lt;br /&gt;
* nach Drucksachenlage&lt;br /&gt;
* Aktion &amp;quot;Noteingang&amp;quot;  &lt;br /&gt;
==Sonstiges==&lt;br /&gt;
* keine Anmerkungen&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>