<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-02-14</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-02-14 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-02-14"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-02-14&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T12:59:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-02-14&amp;diff=55883368&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017 Datum: 14.02.2013 18.00 Uhr - 19.53 Uhr ==Bericht des Bezirksamtes (BzBm Komoß)== * heute Abstimmtag beim Bürgerhaushalt ** erst…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-02-14&amp;diff=55883368&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-02-15T12:57:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017 Datum: 14.02.2013 18.00 Uhr - 19.53 Uhr ==Bericht des Bezirksamtes (BzBm Komoß)== * heute Abstimmtag beim Bürgerhaushalt ** erst…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017&lt;br /&gt;
Datum: 14.02.2013 18.00 Uhr - 19.53 Uhr&lt;br /&gt;
==Bericht des Bezirksamtes (BzBm Komoß)==&lt;br /&gt;
* heute Abstimmtag beim Bürgerhaushalt&lt;br /&gt;
** erster Eindruck: wurde gut angenommen diesmal, recht hohe Beteiligung&lt;br /&gt;
** Ziel von 3000 Teilnehmern wurde wohl erreicht, evtl sogar deutlich drüber&lt;br /&gt;
** genaue Auswertung folgt in den nächsten Tagen, Bericht geht dann an den Ausschuss und die BVV&lt;br /&gt;
** Gewinner-Vorschläge sollen bereits am 21.02. in die BVV gereicht werden, Beschluss dann in der März-Sitzung&lt;br /&gt;
* Doppelhaushalt 2014/2015&lt;br /&gt;
** Terminplan- es gibt gerade zwei Varianten mit Endtermin am 04.09. bzw. 27.09., letzterer ist die Empfehlung des RdB&lt;br /&gt;
* Haushaltsziele für 2012 wurden wohl erreicht&lt;br /&gt;
** Schuldentilgung von 2,4 Mio € wurden erreicht, evtl. sogar mehr&lt;br /&gt;
** genaue Zahlen kommen mit der Basiskorrektur Ende Februar / Anfang März&lt;br /&gt;
Nachfragen:&lt;br /&gt;
* Zahlen zum Bildungs- und Teilhabepaket (BuT) - Nachfrage von Hr. Altenburg&lt;br /&gt;
** zuständig ist jetzt Hr. Richter&lt;br /&gt;
** bis Mai 2013 soll eine Übersicht der Zahlen für 2012 erarbeitet werden&lt;br /&gt;
* Frauensporthalle - Nachfrage von Hr. Altenburg&lt;br /&gt;
** gibt es eine Übersicht / Vorstellung zu Kosten und der Einbeziehung des Hauptausschusses?&lt;br /&gt;
*** Antwort: Bezirk hat eien Preis über 20k € dafür erhalten, bisher sind noch keine (direkten) Kosten dafür im Bereich Schule &amp;amp; Sport angefallen&lt;br /&gt;
*** u.a. wird das Projekt von Krankenkassen und Unternehmen aus dem Gesundheitsbereicht unterstützt&lt;br /&gt;
** es werden keine Mittel in den Haushalt 2014/2015 eingestellt, wenn Kosten anfallen, sollen diese aus der laufenden Haushaltswirtschaft bezahlt werden&lt;br /&gt;
* Gibt es einen BA-Beschluss für die Frauensporthalle? - Hr. Tielebein&lt;br /&gt;
** Antwort: nicht nötig, da in (alleiniger) Verantwortung des zuständigen Stadtrates&lt;br /&gt;
** Zustimmung von GSE (als Betreiber des FFM) ebenfalls nötig, liegt aber vor&lt;br /&gt;
* Vorschlag von Hr. Dahler - Thema FFM im Mai auf die Tagesordnung setzen (mit Einladung GSE)&lt;br /&gt;
=== Auslastung der ausschussrelevanten Haushaltstitel ===&lt;br /&gt;
* durch vorläufige Haushaltsführung im Januar wurden noch keine Titel überzogen&lt;br /&gt;
== Überwiesene Drucksachen ==&lt;br /&gt;
=== 0733/VII - Anmeldung Investitionsplanung 2013 - 2017 (BA-Vorlage Nr. 0384/IV) ===&lt;br /&gt;
* bei Kosten bis 5,5 Mio € über pauschale Investitionen, alles darüber über gezielte Investitionen&lt;br /&gt;
* bei gezielten Maßnahmen muss mit den zuständigen Senatsverwaltungen verhandelt werden&lt;br /&gt;
** abschließend entscheidet SenFin&lt;br /&gt;
* pauschale Investitionsmittel&lt;br /&gt;
** Neubau Kita Ulmenstraße 12 - Grundstück wurde verkauft, Bau erfolgt nun durch den Träger&lt;br /&gt;
** Neubau Sporthalle Mahlsdorfer Grundschule - Neubau ist nur unwesendlich teurer als Sanierung, daher für Neubau entschieden&lt;br /&gt;
* Erwerb von beweglichen Sachen&lt;br /&gt;
** ist nur eine Voranmeldung, muss nochmal separat im Haushalt bestätigt werden und kann sich dort auch nochmal ändern&lt;br /&gt;
Nachfragen:&lt;br /&gt;
* zum Helene-Weigel-Platz&lt;br /&gt;
** es gibt eine Kostenschätzung von FM für Brandschutz und energetische Sanierung&lt;br /&gt;
** für vollständige Sanierung wäre der doppelte Betrag nötig&lt;br /&gt;
* ist die Investition schon eine strategische Entscheidung? - Hr. Altenburg&lt;br /&gt;
** Antwort: noch keine endgültige Entscheidung, es soll aber versucht werden den Standort zu halten&lt;br /&gt;
** Hr. Richter: noch unklar ob die Wirtschaftlichkeit dargestellt werden kann, muss mit der Senatsverwaltung verhandelt werden&lt;br /&gt;
*** daher auch noch unklar, ob wir die Mittel überhaupt erhalten&lt;br /&gt;
* Hr. Roloff - sind Mittel für Bürgerhäuser in Mahlsdorf und Kaulsdorf enthalten?&lt;br /&gt;
** Antwort: ist nicht dabei, da von keiner Abteilung angemeldet&lt;br /&gt;
* Hr. Roloff - JFE Landsberger Str. vs. JFE Hultschiner Damm - schwer zu erreichen und schwerer verlust für Mahlsdorf Süd&lt;br /&gt;
** Antwort: entspricht der Anmeldung des Jugendamts, müsste dann im Fachausschuss diskutiert werden&lt;br /&gt;
* zu Tabelle 3 - Sanierung Hans-Werner-Henze-Musikschule - warum sollte der Ausbau des DG der Otto-Nagel-Schule wegfallen&lt;br /&gt;
** Antwort: Wenn Ergänzungsbau genehmigt wird, ist die Dringlichkeit für den Ausbau nicht mehr gegeben und kann damit wegfallen&lt;br /&gt;
* Seniorenvertretung&lt;br /&gt;
** schlägt vor die Musikinstrumente über Sponsoring zu beschaffen und so das Geld zu sparen&lt;br /&gt;
** lobt die vielen Investitionen für Schulen&lt;br /&gt;
** bemängelt aber das Fehlen von Investitionen in den Wohnungsbau, gerade für Ältere Menschen im Bezirk&lt;br /&gt;
*** Antwort: Musikinstrumente werden angeschafft, siehe Tabelle 4&lt;br /&gt;
*** Wohungsbau ist nicht Aufgabe des Bezirks, entsprechend taucht das Thema in der Planung nicht auf&lt;br /&gt;
*** es gibt im April eine Wohnungskonferenz mit den im Bezirk tätigen Wohnungsunternehmen und -genossenschaften geben&lt;br /&gt;
*** Wohnnungsbau liegt bei den Wohnungsunternehmen und -genossenschaften und dessen Förderung beim Senat&lt;br /&gt;
* Hr. v. Neumann: zum Neubau Johann-Strauß-Schule --&amp;gt; müsste hier nicht eine Straßenquerung eingerichtet werden um die Schüler vor dem Verkehr zu sichern?&lt;br /&gt;
** Antwort: ist richtig, es gab auch schon Diskussionen dazu; ist geplant, taucht aber nicht hier sondern bei den Mittel im Bereich Tiefbau auf&lt;br /&gt;
* Stand Schloss Biesdorf - Hr Dahler --&amp;gt; wie ist der Stand?&lt;br /&gt;
** Antwort: keine Zweifel an der Realisierung, aber der Zeitplan ist knapp, v.a. für die Beantragung der EFRE-Mittel&lt;br /&gt;
** es gab Gespräche mit Senator Müller um da Druck zu machen&lt;br /&gt;
* Erneuerung der technischen Geräte der Kantine am HWP8 - Warum, wenn nicht mehr genutzt? - Hr. Tielebein&lt;br /&gt;
** Antwort Hr. Komoß: kann Hr. Komoß sich spontan nicht erklären, müsste ein Fehler sein&lt;br /&gt;
** Antwort Hr. Richter: meint vermutlich nicht die Funktion, sondern nur den Ort; &lt;br /&gt;
* zum Helene-Weigel-Platz - Hr. Tielebein --&amp;gt; wenn keine weitere Nutzung als BDG, wie könnte dann die Nutzung aussehen?&lt;br /&gt;
** Antwort: wenn es erhalten bleibt, dann als BDG&lt;br /&gt;
* zum Neubau Sporthalle Mahlsdorfer Grundschule (Hr. Tielebein) - vorziehen der Zeitscheibe 2016 in 2014 (es gibt eine mündliche Zusage), wie wird das sichergestellt?&lt;br /&gt;
** Antwort: ist in der Prüfung, ob Baubeginn in 2014 überhaupt möglich; ist eine sehr ambitionierte Planung&lt;br /&gt;
* Gibt es ökologische Standards für Fahrzeuge? (Hr. Tielebein)&lt;br /&gt;
** Antwort: gibt es nicht, ist auch nicht wirklich praktikabel, da die Anforderungen sehr unterschiedlich sind&lt;br /&gt;
* Hr. Altenburg - Präzisierungen zu Sporthalle Feldrain und Kita+Schule Ulmenstraße gewünscht - wie soll der Zustand dort 2013 stabilisiert werden bis zu den Investitionen?&lt;br /&gt;
** Antwort: in 2013 wird an keinem der Standorte gebaut um den Zustand zu stabilisieren&lt;br /&gt;
** die momentane Lösung ist akzeptabel&lt;br /&gt;
** Problem in der Ulmenstraße wird dann in 2014 mit der Sanierung direkt angegangen&lt;br /&gt;
** Absicherung in der Sporthalle Feldrain (Mahlsdorfer GS) nicht möglich aus statischen Gründen&lt;br /&gt;
Meine Nachfragen:&lt;br /&gt;
* pauschale Investitionsmittel&lt;br /&gt;
** Investitionsprogramm des Bundes zum Kita-Ausbau: für welche Kitas / Standorte werden die (gesamten) Mittel verwendet?&lt;br /&gt;
*** Antwort: Anmeldung erflogt über die Träger direkt, Bewilligungen stehen noch aus; sollte Anfang März passieren&lt;br /&gt;
** Ldf. Nr. 5 - SFG Lichtenhainer Str. 16 - warum sind dafür 1,2 Mio € nötig?&lt;br /&gt;
*** Antwort: wenn der Bau nicht kommt, müsste der Sportplatz geschlossen werden; über die Kosten wurde lange diskutiert, werden aber als angemessen beurteilt&lt;br /&gt;
** Lfd. Nr. 18 - behindertengerechte Herstellung der Türen in div. BDG&lt;br /&gt;
*** Antwort: bezieht sich hier auf die Riesaer Straße; dieser Standort wird eh bleiben&lt;br /&gt;
* Erwerb von beweglichen Sachen&lt;br /&gt;
** Lfd. Nr. 2 - Geräte, etc. für verfahrensunabhängige IuK-Technik --&amp;gt; was genau steckt dahinter?&lt;br /&gt;
** Lfd. Nr. 3 - Geräte, etc. für verfahrensabhängige IuK-Technik --&amp;gt; was genau steckt dahinter?&lt;br /&gt;
*** Antwort: genaue Liste existiert nur für die Jahre in denen es einen beschlossenen Haushalt gibt (also 2013), für die Folgejahre gibt es nur eine pauschale Summe&lt;br /&gt;
* allg. Fragen&lt;br /&gt;
** Neubau Kita Ulmenstraße 12 - wenn Maßnahme entfällt, warum dann Mittel für 2013 und 2018+ ?&lt;br /&gt;
** Restfinanzierung ab 2018 bei Maßnahmen die 2013 oder 2014 schon beginnen - warum? (z.B. Lfd. Nr. 6 pauschale Investitionen)&lt;br /&gt;
*** ist technisch bedingt, die Spalte &amp;quot;Haushaltswirtschaft 2013&amp;quot; ist manuell hinzugefügt, hier ergibt sich i.d.R. die Differenz --&amp;gt; soll nur anzeigen, dass mehr Mittel zur Verfügung stehen als ursprnlgich geplant&lt;br /&gt;
** wo lassen sich Pläne, Kostenermittlungen und Erläuterungen für die einzelnen Baumaßnahmen einsehen? Wo werden diese (für die Öffentlichkeit) veröffentlicht?&lt;br /&gt;
*** vgl. auch Erläuterungsberichte (z.B. Fin 316)&lt;br /&gt;
*** Antwort: aktuell nicht einsehbar auch nicht öffentlich, wäre aber auf Nachfrage möglich (bei Fr. Lutzke); ist aber eher technischer Natur, nicht politisch&lt;br /&gt;
* Anregung&lt;br /&gt;
** Veränderung zur letzten Investitionsplanung darstellen&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** ?&lt;br /&gt;
** positive Beschlussempfehlung&lt;br /&gt;
=== 0151/VII Mehr Information über Bezirks- und Landespolitik verfügbar   machen: Öffentliches und kostenloses WLAN-Angebot schaffen ===&lt;br /&gt;
* Lösung wird gut angenommen; regelmäßig Menschen im Foyer die das Angebot nutzen&lt;br /&gt;
* Fragen&lt;br /&gt;
** bei Zwischenbericht im September war noch vom Freizeitforum die Rede, was ist daraus geworden?&lt;br /&gt;
*** Antwort: es gab bereits einen Vertrag mit KD, aber technische Voraussetzungen waren nicht gegeben, hätten für 2500€ geschaffen werden müssen, daher wurde der Vertrag von KD storniert&lt;br /&gt;
** Was ist mit &amp;quot;An den anderen Standorten des Ersuchens wäre der&lt;br /&gt;
Installationsaufwand wirtschaftlich nicht vertretbar gewesen.&amp;quot; gemeint?&lt;br /&gt;
*** Antwort: Bereitstellungskosten sind häufig sehr hoch&lt;br /&gt;
** ist es richtig, dass der Bezirk ohne Störerhaftung mehr / eigene Hotspots betreiben würde?&lt;br /&gt;
*** Antwort: wäre nach wie vor keine Verwaltungsaufgabe, daher schwierig; aber wenn günstige Angebote geschaffen würden (ähnlich wie KD), dann wären weitere Hotspots denkbar&lt;br /&gt;
*** was nicht gemacht werden soll: eingene DSL-Anschlüsse bereitstellen, da hier kosten von min. 30€&lt;br /&gt;
** Stichwort Freifunk, würde der Bezirk Dachflächen zur Verfügung stellen?&lt;br /&gt;
*** ungeprüfte Antwort: wäre denkbar, wenn Freifunker wieder aktiver&lt;br /&gt;
** Hr. Lemm: Wie lange ist die Nutzungsdauer?&lt;br /&gt;
*** 2h bis zum manuellen reconnect&lt;br /&gt;
=== 0671/VII Veröffentlichung und nachvollziehbare Darstellung der Infrastrukturkostenberichte ===&lt;br /&gt;
* geht zurück auf Mündliche Anfrage (0610/VII) in November-BVV --&amp;gt; Veröffentlichung nur intern&lt;br /&gt;
*  im Rahmen des Projekts Rathaus 2017 sollen ja weitere Standorte  aufgegeben werden; mit den Berichten würde transparenter, welche Kosten  sich je Standort einsparen ließen bzw. allg. anfallen&lt;br /&gt;
* Hr. Lemm + Hr. Altenburg: halten das für unnötig und dem Aufwand entsprechend nicht gerechtfertigt&lt;br /&gt;
* Nachfrage wem das nutzt?&lt;br /&gt;
* Hr. Tielebein: der OpenData Ansatz sollte verfolgt werden, alles was veröffentlicht werden kann, sollte auch veröffentlich werden&lt;br /&gt;
* Hr Komoß: Wenn die Entscheidung ansteht welche BDG geschlossen werden sollen, werden die Kosten / die Kostenberichte transparent dargestellt&lt;br /&gt;
* Fr. Dr. Haupt: der Infrastrukturkostenbericht ist ein komplexer Bericht mit sehr vielen Informationen die nicht so leicht zu erfassen sind&lt;br /&gt;
* Vorschlag Hr. Dahler: Antrag verschieben und nochmal verändern&lt;br /&gt;
* Bitte Hr. Geppert: bereitstellen eines Bespielberichts um gleichen Informationsstand zu haben&lt;br /&gt;
* BD der Linken + Hr. Lemm + Hr. Brettin: stellen nochmal die Sinnhaftigkeit in Frage&lt;br /&gt;
* Hr. Komoß: in der &amp;quot;betriebswirtschaftlichen Auswertung&amp;quot; (wird jährlich zur Verfügung gestellt) gibt es schon viele Zahlen auf Produktbasis&lt;br /&gt;
* Hr. Dahler: Zahlen sind für die Debatte über BDG-Standorte sehr wohl interessant und wichtig&lt;br /&gt;
* Antrag wird vertagt&lt;br /&gt;
=== 0633/VII - Auslegen von Informationsmaterial durch Verbände und öffentliche Träger ===&lt;br /&gt;
* wenn Religionsgemeinschaften das dürfen, dann auch Verbände&lt;br /&gt;
* Träger erfüllen wichtige soziale Aufgaben im Bezirk, sehr zu begrüßen wenn sie Werbung für sich machen dürfen&lt;br /&gt;
* BA muss Regelungen finden, ggf. über Vereinbarungen mit den Trägern vorab&lt;br /&gt;
* Hr. Tielebein stellt den Antrag vor; Träger sind Partner, Bedenken zur Demokratiefeindlichkeit sollte es daher nicht geben&lt;br /&gt;
* Hr. Lemm - warum Sportvereine nicht dabei?&lt;br /&gt;
** wie soll das durch die Pressestelle geprüft werden, hoher Aufwand, gerade am Anfang&lt;br /&gt;
* Hr. Komoß - ob der Aufwand dem Presseamt zugemutet werden kann ist unklar, Satz sollte wieder gestrichen werden. Ebenfalls sehr fragwürdig ist die Zuständigkeit des Presseamtes&lt;br /&gt;
* Hr. Dahler - übernimmt den Änderungsvorschlag mit den Sportvereinen, der Satz mit der Pressestelle fliegt wieder raus&lt;br /&gt;
* Abstimmung:&lt;br /&gt;
** einstimmig angenommen&lt;br /&gt;
=== 0569/VII - Etablierung dauerhafter öffentlich-privater Partnerschaften für den Erhalt und Neubau von Spielplätzen ===&lt;br /&gt;
* es gibt Stellungnahmen vom JHA, AS WirtÖkoStadt, Siedlung&amp;amp;Verkehr&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** einstimmig angenommen&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>