<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-01-09</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-01-09 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2013-01-09"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-01-09&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T03:47:38Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-01-09&amp;diff=55878810&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „=Jugendhilfeausschuss= * Datum: 09.01.2013, 18:00 Uhr * Ort: Rathaus Marzahn-Hellersdorf, Rathaussaal, Raum 201, Alice-Salomon-Platz 3, 12627 Berlin ==Abstimmung …“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2013-01-09&amp;diff=55878810&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-01-14T19:42:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „=Jugendhilfeausschuss= * Datum: 09.01.2013, 18:00 Uhr * Ort: Rathaus Marzahn-Hellersdorf, Rathaussaal, Raum 201, Alice-Salomon-Platz 3, 12627 Berlin ==Abstimmung …“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Jugendhilfeausschuss=&lt;br /&gt;
* Datum: 09.01.2013, 18:00 Uhr&lt;br /&gt;
* Ort: Rathaus Marzahn-Hellersdorf, Rathaussaal, Raum 201, Alice-Salomon-Platz 3, 12627 Berlin&lt;br /&gt;
==Abstimmung über die Tagesordnung==&lt;br /&gt;
* keine Anmerkungen&lt;br /&gt;
** die Tagesordnung wird bestätigt&lt;br /&gt;
==Protokollkontrolle==&lt;br /&gt;
* der Vertreter des Rechtsamtes soll noch im Protokoll nachgetragen werden&lt;br /&gt;
** das Protokoll wird bestätigt&lt;br /&gt;
==Feststellung der Anwesenheit stimmberechtigter Mitglieder==&lt;br /&gt;
* es sind 13 stimmberechtigte Mitglieder anwesend&lt;br /&gt;
==Ergebnisse der Einschulungsuntersuchungen 2011 (BA-Vorlage Nr. 0294/IV) – 0547/VII==&lt;br /&gt;
* https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=4829&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* zusammengefasste Ergebnisse siehe https://mahe.piratenpad.de/Bericht-Einschulung-3&lt;br /&gt;
* die zuständige Stadträtin Frau Pohle stellt die Ergebnisse der Untersuchung nochmals anhand einer Präsentation dar&lt;br /&gt;
* Diskussion / Nachfragen&lt;br /&gt;
** Warum wird der Förderbedarf nicht auf Stadtteilebene ausgewertet?&lt;br /&gt;
*** die Fallzahlen sind zu gering, als das sie auf Stadtteilebene aussagekräftig wären&lt;br /&gt;
** Wer hat die Befragungen, Tests und Untersuchungen durchgeführt?&lt;br /&gt;
*** siehe Impressum&lt;br /&gt;
*** Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf von Berlin Abteilung Gesundheit, Soziales und Planungskoordination mit folgender fachlicher Unterstützung:&lt;br /&gt;
*** Dipl. med. Sigrun Brandl, Kinderärztin für die neonatologische Versorgung in der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe im Vivantes-Klinikum Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Petra Fiebig, Koordinatorin für die Tagesbetreuung von Kindern, Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Ove Fischer, Suchthilfekoordinator Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Waltraud Hunger, Koordinatorin für Kinderschutz des Kinder- und Jugendgesundheitsdienstes Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Ute Krauß, Kinderschutzbeauftragte des Jugendamtes Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Kerstin Moncorps, Koordinatorin für Gesundheitsförderung Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Juan Carlos Ramirez Henao, Facharzt für Kinder- und Jugendmedizin, Leiter des Kinder- und Jugendgesundheitsdienstes Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Dr. Marlies Sturm, Leiterin des Zahnärztlichen Dienstes Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
*** Dipl. med. Barbara Egel, Leiterin des Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienstes (KJPD) Marzahn-Hellersdorf &lt;br /&gt;
** Haben die Kinder die Fragen und Tests verstanden?&lt;br /&gt;
*** im Ausschuss für Gesundheit wurden die Ergebnisse und auch einzelne Tests praktisch vorgestellt&lt;br /&gt;
*** dabei wurde klargestellt, dass die Kinder die Tests und Fragen verstanden haben (bzw. explizit nachgefragt wurde um mögliche Missverständnisse auszuräumen)&lt;br /&gt;
** Wie sehen Schnittstellen beim Übergang zum Bereich Schule aus?&lt;br /&gt;
*** nach einem Jahr Schulbesuch soll vom Bereich Schule an den Bereich Gesundheit noch mal eine Rückmeldung zu den Förderbedarfen erfolgen (wegen Überlastung des Bereiches Schule erfolgen diese Rückmeldung nur unvollständig)&lt;br /&gt;
==Antrag: 0569/VII – Etablierung dauerhafter öffentlich-privater Partnerschaften für den Erhalt und Neubau von Spielplätzen==&lt;br /&gt;
* es gibt eine geänderte Fassung (wurde hauptsächlich im Ausschuss für Wirtschaft, Jobcenter und ökologische Stadtentwicklung entwickelt)&lt;br /&gt;
** 13x Zustimmung, 0x Enthaltung, 0x Ablehnung&lt;br /&gt;
*** der Antrag wurde einstimmig beschlossen&lt;br /&gt;
==Bericht aus dem Bezirksamt==&lt;br /&gt;
* es gab Gespräche mit den Elternvertreter*innen der geschlossenen Kita in der Ulmenstraße&lt;br /&gt;
** die Kinder aus der Kita wurden auf zwei Kitas des gleichen Trägers verteilt&lt;br /&gt;
** der Standort Balzerplatz als Ausweichstandort für die Kita ins Gespräch gebracht, ist aber aus Sicht des Bezirksamtes nicht geeignet&lt;br /&gt;
*** anderes Nutzungskonzept (Umbaumaßnahmen, etc. wären nötig)&lt;br /&gt;
** ein anderer Ausweichstandort steht aber zur Zeit leider auch nicht zur Verfügung &lt;br /&gt;
* Balzerplatz&lt;br /&gt;
** die neue Ausschreibung ist in Vorbereitung (Mitte des Jahres ist avisiert)&lt;br /&gt;
* Übertragung der Jugendfreizeiteinrichtungen&lt;br /&gt;
** 07.03. um 16:30 Uhr Beratung mit dem Jugendamt zur Perspektive in der Jugendarbeit im Balzerplatz&lt;br /&gt;
* Personalsituation im Regionalen Sozialen Dienst&lt;br /&gt;
** eine Vorlage mit dem aktuellen Stand wurde an die Mitglieder des Ausschusses verteilt&lt;br /&gt;
** die Vorlage zeigt, dass sich die Personalsituation wieder verschlechtert hat&lt;br /&gt;
*** Soll: 63, Anzahl der nichtbesetzten Stellen: 13,5 &lt;br /&gt;
*** zurzeit 8,5 freie Stellen, 5 Langzeiterkrankte&lt;br /&gt;
*** IST: 49,5 Stellen&lt;br /&gt;
*** davon sind befristet Beschäftigte: 7&lt;br /&gt;
** zwei Mitarbeiter*innen aus einer JFE können sich vorstellen in den Regionalen Sozialen Dienst zu wechseln&lt;br /&gt;
** „Bis zur endgültigen Klärung/Unterbringung der 17 Sozialarbeiter/innen - aufgrund der Übertragung der JFE in Freier Trägerschaft - sind weitere, nötige Außeneinstellungen zum jetzigen Zeitpunkt nicht umsetzbar.“&lt;br /&gt;
* die Einrichtung der Klinke U5 wird wegen einem Wasserproblem vorübergehend geschlossen&lt;br /&gt;
==Ausschussantrag==&lt;br /&gt;
* aufgrund der Situation beim Personal im RSD wird ein Ausschussantrag formuliert&lt;br /&gt;
* „Das BA wird ersucht, auf der Grundlage der Einstellungsgenehmigung der Senatsverwaltung unabhängig der Umsetzung des Personalabbaupfades unmittelbar die genehmigten Stellen im RSD von Außen zu besetzen.“&lt;br /&gt;
** 13x Zustimmung, 0x Enthaltung, 0x Ablehnung&lt;br /&gt;
*** der Antrag wurde einstimmig beschlossen &lt;br /&gt;
===Aktueller Stand der Auslastung ausschussrelevanter Haushaltstitel des laufenden Haushaltsjahres 2012===&lt;br /&gt;
* eine Vorlage mit den Zahlen mit Stand 12/2012 wurde an die Ausschussmitglieder verteilt&lt;br /&gt;
** nach derzeitiger Einschätzung wird der Bereich (nach Basiskorrektur) nicht als Haushaltsrisiko abschließen&lt;br /&gt;
** Abschluss erfolgt noch&lt;br /&gt;
==Überwiesene Drucksachen==&lt;br /&gt;
===Gerechte Verteilung der Personalressourcen zwischen den Bezirken erarbeiten! - 0395/VII===&lt;br /&gt;
* https://www.berlin.de/ba-marzahn-hellersdorf/bvv-online/vo020.asp?VOLFDNR=4674&amp;amp;options=4&lt;br /&gt;
* Kenntnisnahme vollzogen&lt;br /&gt;
==Offene Beschlüsse==&lt;br /&gt;
* im letzten Jugendhilfeausschuss wurde beschlossen, dass für die Jugendarbeit 10% des Jugendetats bereitgestellt werden soll&lt;br /&gt;
** aufgrund fehlender Faktenlage wird der Beschluss bei der nächsten Sitzung nochmalig beraten &lt;br /&gt;
==Arbeitsplan 2013 (Entwurf)==&lt;br /&gt;
* eine Entwurfsvorlage wurde an die Ausschussmitglieder verteilt&lt;br /&gt;
** in aktualisierter Fassung wird über den Arbeitsplan nochmals bei der nächsten Sitzung beraten&lt;br /&gt;
* es gibt den Antrag, dass BEAK und BSB einen regulären TOP des JHA bekommen&lt;br /&gt;
** in Zukunft sollen alle AGs und Beiräte einen TOP auf der TO des JHA erhalten&lt;br /&gt;
==Sonstiges==&lt;br /&gt;
* Sondersitzung am 30.01.&lt;br /&gt;
** Anhörung des BA zur Personalstruktur (Jug und Ges) und zur Umsetzung des Bundeskinderschutzgesetzes in MaHe (SPD)&lt;br /&gt;
==Tagesordnung für die nächste Sitzung==&lt;br /&gt;
* Bericht der AG §78 Kita &lt;br /&gt;
* Ausschreibung Balzerplatz&lt;br /&gt;
* sowie nach Aktenlage&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>