<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2012-08-14</id>
	<title>BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2012-08-14 - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=BE%3AMarzahn-Hellersdorf%2FBVV%2FProtokolle%2FSitzung%2F2012-08-14"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2012-08-14&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-07T05:53:35Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Piratenwiki Mirror</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2012-08-14&amp;diff=55851394&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Micshow: Die Seite wurde neu angelegt: „Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017 Datum: 14.08.2012 18.00 Uhr - 20.16 Uhr == Bericht des Bezirksamtes == * Gut Hellersdorf ** Senatsverwaltung hat neues Konzept fü…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wikimirror.piraten.tools/wiki/index.php?title=BE:Marzahn-Hellersdorf/BVV/Protokolle/Sitzung/2012-08-14&amp;diff=55851394&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2012-08-15T11:20:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017 Datum: 14.08.2012 18.00 Uhr - 20.16 Uhr == Bericht des Bezirksamtes == * Gut Hellersdorf ** Senatsverwaltung hat neues Konzept fü…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ort: Rathaus Marzahn, Raum 2017&lt;br /&gt;
Datum: 14.08.2012 18.00 Uhr - 20.16 Uhr&lt;br /&gt;
== Bericht des Bezirksamtes ==&lt;br /&gt;
* Gut Hellersdorf&lt;br /&gt;
** Senatsverwaltung hat neues Konzept für Regenwasserentsorgung gefordert - wurde vom Bezirk erstellt, würde aber zu Mehrkosten von 12 Mio. € führen (von 3 auf 15 Mio. € )&lt;br /&gt;
** Gut Hellersdorf (2. und 3. Bauabschnitt) wird deshalb nicht realisiert, nur 1. BA - Ausbau Alte Hellersdorfer Straße&lt;br /&gt;
** Hr. Gräff wird darüber noch in der BVV informieren&lt;br /&gt;
* es gibt aktuell eine Ausschreibung zur Überarbeitung des Zentrenkonzepts - sollte in 2-3 Woche abgeschlossen sein&lt;br /&gt;
== Überwiesene Drucksachen ==&lt;br /&gt;
=== 0220/VII Masterplan Arbeit und Ausbildung für Alle Jugendlichen in Marzahn-Hellersdorf bis 2016 (BA-Vorlage Nr. 0110/IV) ===&lt;br /&gt;
* auf der letzten Sitzung vertagt, da Hr. Komoß nicht anwesend war&lt;br /&gt;
* Hr. Komoß - von Anfang an 2 politische Zielsetzungen&lt;br /&gt;
** den (''allen'') Jugendlichen den Übergang von Schule ins Berufsleben erleichtern (Ausbildungsplätze beschaffen)&lt;br /&gt;
** Unternehmen im Bezirk sollen ausreichend qualifizierte Bewerber vorfinden&lt;br /&gt;
* nach Umfrage der IHK halten über 30% der Berliner Unternehmen fehlende qualifizerte Auszubildende / Bewerber für das größte Problem im Personalbereich&lt;br /&gt;
* in MaHe aktuell 1000 Ausbildungsplatzsuchende und 1500 Ausbildungsplätze&lt;br /&gt;
* bereits in der Schule vorsorgen und für Ausbildung werben, Berufsvorbereitende Praktika o.ä. durchführen&lt;br /&gt;
** in Klasse 8 gibt es ein Coaching-Gespräch für alle Schüler (jede Sekundarschule bekommt einen eigenen Coach)&lt;br /&gt;
** Beispiel für Schnupper-Praktika: UKB - kann jederzeit bis zu 200 Plätze für Schüler (jeweils 1 Nachmittag) bereitstellen&lt;br /&gt;
* in MaHe gibt es insgesamt 17 Kooperationsvereinbarungen mit den Schulen im Bezirk&lt;br /&gt;
* Fragen Hr. v. Neumann:&lt;br /&gt;
** sind die Erfahrungen z.B. von der Jean-Piaget-Schule mit eingeflossen?&lt;br /&gt;
** Antwort Hr. Komoß: Alle Anstrengungen in den Schulen sind in der Regel versandet, Jean-Piaget-Schule große Ausnahme&lt;br /&gt;
*** Feedback der Schulen wurde in das Konzept eingearbeitet&lt;br /&gt;
*** wissenschaftliche Begleitung / Evaluierung fand bisher nicht statt, da die favorisierte Bertelsmannstiftung die Kosten nicht übernehmen wollte&lt;br /&gt;
* Fragen Hr. Krug:&lt;br /&gt;
** wie sind die Unternehmen aus dem Bezirk hier mit eingebunden?&lt;br /&gt;
** Antwort Hr. Komoß: es wurde versucht Handelskammer und IHK mit einzubingen; anfangs verhalten, in den letzten 6 Wochen aber sehr aktiv (auch im eigenen Unternehmensnetz dafür zu werben)&lt;br /&gt;
*** Handelskammer startet gerade neues Projekt: Partnerschaft von Unternehmen mit Schulen aus Berlin&lt;br /&gt;
*** MHWK hat bei seinen Unternehmen abgefragt wo welche Angebot / Plätze geschaffen werden können um die Ziele des Masterplans zu erfüllen&lt;br /&gt;
*** Masterplan wird nur funktionieren, wenn es eine stetige Nachfrage nach jungen Arbeitnehmer gibt, u.a. auch nach solchen die man früher nich genommen hätte&lt;br /&gt;
* Ergänzung durch den MHWK:&lt;br /&gt;
** ist kein Selbstläufer&lt;br /&gt;
** wichtig ist auch die Frage wie die Eltern gewonnen werden können, hier müssen noch Ansätze gefunden.&lt;br /&gt;
* Fragen Herr Dr. Niemann:&lt;br /&gt;
** Wie sieht die Koordinierung innerhalb des BA aus&lt;br /&gt;
*** Hr. Komoß: Steuerungsgremium ist das Bezirkliche Bündnis für Wirtschaft und Arbeit, eigenes Gremium ist daher nicht nötig&lt;br /&gt;
** Bildet der Bezirk selbst weiter aus?&lt;br /&gt;
*** Hr. Komoß: Bezirk wird weiter versuchen auszubilden, wenn es die Personalsituation zulässt; Ziel / Wunsch von Hr. Komoß wäre 20% (4 Stellen) mehr&lt;br /&gt;
**** Engpass ist nicht das Geld für die Auszubildenden, sondern die Ausbilder&lt;br /&gt;
** Wie werden freie Träger + Vereine hier einbezogen? wird aktuell vermisst?&lt;br /&gt;
*** Hr. Komoß: sind keine Partner, sondern Dienstleister; Aktionsplan enthält detailiert Aufgaben die von den Trägern und Vereinen übernommen werden sollen&lt;br /&gt;
* meine Fragen:&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Das bezirkliche Gewerbeamt soll zudem als wichtige Schnittstelle zur Wirtschaft ausgebaut werden.&amp;quot; Was genau ist damit gemeint und wie wird das mit dem vorhandenen Personal (und der künftigen Reduzierung dessen) bewerkstelligt?&lt;br /&gt;
*** Gewerbeamt ist jetzt schon zentrale Schnittstelle für Existenzgründer (ca. 1900 Anmeldungen jährlich, davon 300 als GmbH), sollen bei der Anmeldung gleich über die Möglichkeiten der Ausbildung informieren und dafür werben&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Anfang Februar soll ein Ingangsetzungsworkshop mit den wichtigsten Partnern stattfinden.&amp;quot; Hat dieser Workshop stattgefunden? Wenn ja, wo sind dessen Ergebnisse zu finden?&lt;br /&gt;
*** fand statt, währendessen wurde auch das Manifest unterzeichnet&lt;br /&gt;
** &amp;quot;Zum Ende des ersten Quartals bekennen sich die am Projekt interessierten Einrichtungen und Institutionen durch Unterschriftsleistung für ein Manifest zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Marzahn-Hellersdorf zu ihrer Mitwirkung.&amp;quot; Wieviele sind dem nachgekommen, wieviele nicht?&lt;br /&gt;
*** wichtigste Partner: Arbeitsagentur, Jobcenter, MHWK, Senatsverwaltung, Bezirksamt&lt;br /&gt;
=== 0155/VII Projekt Einzelhandelsversorgung Märkische Allee/Trusetaler Straße ===&lt;br /&gt;
* Fortsetzung des Diskussion vor der Sommerpause, diesmal mit einem der Investoren&lt;br /&gt;
* zugehöriger B-Plan wird getrennt in Nord- (Nahversorgung) und Süd-Teil (Fachmarkt, Porter)&lt;br /&gt;
* Hr. Keller (von Porta UG, will auf dem Gelände einen Einrichtungshaus, Möbel Boss (zusammen mit Teppichfachmarkt und Dänischem Bettenlager) errichten&lt;br /&gt;
** Porta ist normalerweise immer Eigentümer und Betreiber der Märkte&lt;br /&gt;
* der aktuelle Plan für die Fläche (südlicher Teil) wird von Hr. Keller vorgestellt (mit Bauplänen an der Tafel)&lt;br /&gt;
** es gibt viele Fragen zum Schutz der vorhandenen Vegetation und zur &amp;quot;Wand&amp;quot; auf der Rückseite des Gebäudeensembles&lt;br /&gt;
* auf der nördlichen Fläche soll eine Edeka E-Center entstehen mit 3.500m² Verkaufsfläche&lt;br /&gt;
** die SPD findet das gut&lt;br /&gt;
* Hr. Gräff erläutert nochmal den aktuellen Verfahrensstand (auch in Relation zum Zentrenkonzept)&lt;br /&gt;
* Diskussion über den weiteren Umgang mit dem Antrag&lt;br /&gt;
** SPD würde ihn gerne beschließen&lt;br /&gt;
** Linke hält das für &amp;quot;schwierig&amp;quot;, da sich das Verfahren nochmal deutlich verändert hat und der gesetzliche Rahmen für diese Verfahren eh sehr eng gesteckt ist, diesen können wir nicht einfach übergehen&lt;br /&gt;
** &lt;br /&gt;
=== 0348/VII Zielvereinbarungen mit landeseigenen Wohnungsbaugesellschaften ===&lt;br /&gt;
* auf der letzten Sitzung wegen Zeitmangel vertagt&lt;br /&gt;
* bisher keine weiteren Änderungen an dem Antrag vorgenommen (ggf. Berichtszeitpunkt anpassen)&lt;br /&gt;
* vertagt auf die nächste Sitzung - Rücksprache halten&lt;br /&gt;
=== 0352/VII Übertragung von Flurstücken im B-Plan XXI – 41 c + d (Biesenhorst) ===&lt;br /&gt;
* auf der letzten Sitzung für weitere Beratung vertagt, wird ggf. zurückgezogen&lt;br /&gt;
* wird zurückgezogen&lt;br /&gt;
=== 0397/VII Einrichtung einer Webseite zur Eintragung von Emailadressen für Informationen zur Auslegung von Bebauungsplanunterlagen ===&lt;br /&gt;
* sollte allen klar sein... hoffe ich&lt;br /&gt;
* es wird gerade eine berlinweite Projektgruppe im Rahmen des Projekts &amp;quot;Verwaltungsmoderinisierung Berlin 2016&amp;quot; gegründet, Idee des Antrags wird dort wohl auch thematisiert&lt;br /&gt;
** es gibt die Idee eines Newsletters vom Standentwicklungsamt, der diesen Aspekt aufgreifen könnte&lt;br /&gt;
* 1 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
* 3 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
* 8 Enthaltungen&lt;br /&gt;
===0408/VII Bilanz Städtebauförderung 2011 (BA-Vorlage Nr. 0174/IV) ===&lt;br /&gt;
* meine Fragen:&lt;br /&gt;
** zu Anlage 2: Wo ist erkennbar wie lange die jeweiligen Projekte noch laufen? (Bsp. Rinkolonnaden, Gesamt 3,6 Mio, in 2011 aber nur 201k)&lt;br /&gt;
=== 0410/VII Begründung des Bebauungsplanes XXIII-35 vom April 2012 und Entwurf der Verordnung über die Festsetzung des Bebauungsplanes XXIII-35 [...] (OT Mahlsdorf) (BA-Vorlage Nr. 0163/IV) ===&lt;br /&gt;
* Kleingartengrundstück hinter der Hoppegartner Straße an der Grenze zu Birkenstein (OT Mahlsdorf)&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Beschlussfassung durch BVV&lt;br /&gt;
* Ziel: Sicherung der Kleingartenanlagen&lt;br /&gt;
*  wude in 02/2011 schonmal durch die BVV beschlossen, es gab aber einen  Widerspruch von SenStadt, jetzt Beschluss des überabreiteten B-Plans&lt;br /&gt;
* Landesdenkmalamt hat auf (archäologische) Bodenfunde hingewiesen, die hier erwartet werden&lt;br /&gt;
* Empfehlung der Dringlichkeit --&amp;gt; Ja&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 11 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 2 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0411/VII Auswertung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 (1) BauGB im Bebauungsplanverfahren XXI-32b-2 [...] (OT Biesdorf) (BA-Vorlage Nr. 0178/IV) ===&lt;br /&gt;
* zusammen mit DRS 0439/VII behandeln&lt;br /&gt;
* Ziel: Erweiterung einer Kitafläche um ca 250 m² im Bereich Habichtshorst-Ost&lt;br /&gt;
** soll zur Klax-Kita gehören&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit&lt;br /&gt;
* ist ein 3m Streifen der ursprünglich mal ein öffentlicher Weg werden sollte&lt;br /&gt;
* B-Plan beschreibt nur die Veränderung gegenüber XXI-32b&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
===  0439/VII Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger  öffentlicher Belange gemäß § 4 Absatz 2 BauGB im Bebauungsplanverfahren  XXI-32b-2 [...] (OT Biesdorf) (BA-Vorlage Nr. 0223/IV) ===&lt;br /&gt;
* XXI-32b-2 -  Erweiterung der Kita-Fläche am Habichtshort&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß §4 Abs. 2 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: vgl. DRS 0411/VII&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0412/VII Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB im Bebauungsplanverfahren 10-48 [...] (OT Hellersdorf) (BA-Vorlage Nr. 0170/IV) ===&lt;br /&gt;
* 10-48 - Kitafläche in der Louis-Lewin-Straße (Grenze zu Hönow)&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger nach §4 Abs. 2 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: Sicherung des Standorts als Kitafläche (ca 50% der alten Kitafläche) für ca 100 Kitaplätze, v.a. für Kinder aus Mahlsdorf-Nord&lt;br /&gt;
** alte Kita wurde abgerissen, aktuell Brachfläche&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0421/VII Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange für das Bebauungsplanverfahren 10-3 „Blumberger Damm/nördlich Altentreptower Straße“ [...] (OT Biesdorf) (BA-Vorlage Nr. 0187/IV) ===&lt;br /&gt;
* 10-3 - Fläche neben der Auffahrt Altentretower Straße auf Blumberger Damm&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger nach §4 Abs. 2 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: Gewerbefläche für Nahversorgung und ggf. Ergänzung für EH-Versorgung des Griesinger-KH&lt;br /&gt;
* Frage Hr. Radsch: im FNP als Mischfläche ausgewiesen, im B-Plan aber als Gewerbefläche, wie passt das zusammen?&lt;br /&gt;
** BA: ist eine Flächer &amp;lt; 3 ha, deshalb kann der  Bezirk eine Änderung vornehmen&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 12 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
** Hr. v. Neumann nimmt wegen Befangenheit an der Abstimmung nicht teil&lt;br /&gt;
=== 0422/VII Festsetzung des Bebauungsplanes XXIII-26 [...] (OT Kaulsdorf) (BA-Vorlage Nr. 0195/IV) ===&lt;br /&gt;
* XXIII-26 - Heinrich-Grüber-Straße / Ridbacher Straße&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Festsetzung als Rechtsverordung (B-Plan beschlossen durch BVV in 02/2012)&lt;br /&gt;
* Ziel: Sicherung der aktuellen Bebauungsdichte und des Pfuhls + angrenzender Begrünung&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0425/VII Aufstellung des Bebauungsplanes 10-66 [...] (OT Marzahn) (BA-Vorlage Nr. 0189/IV) ===&lt;br /&gt;
* 10-66 - Kita-Standort Marchwitzastraße&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Aufstellung B-Plan&lt;br /&gt;
* Ziel: planungsrechtliche Sicherung des Kita-Standort Marchwitzastraße, sowie Aufhebung des Sanierunsstaus am Gebäude (wird vom Eigentümer bezahlt)&lt;br /&gt;
* Grundstück soll an die AWO verkauft werden (aktuell schon Träger der Kita)&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0426/VII Festsetzung des Bebauungsplanes 10-57 [...] (OT Marzahn) (BA-Vorlage Nr. 0197/IV) ===&lt;br /&gt;
* 10-57 - Gewerbe- und Industriegebiet Marzahn, Wolfener Straße (Clean Tech Business Park)&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Festsetzung als Rechtsverordung (B-Plan beschlossen durch BVV in 03/2012)&lt;br /&gt;
* Ziel: planungsrechtliche Sicherung und verträgliche Entwicklung des Standorts für den CTBP&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0431/VII Auswertung der erneuten Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 4a Abs. 3 BauGB zum Bebauungsplanverfahren XXI-6 [...] (OT Biesdorf) (BA-Vorlage Nr. 0182/IV) ===&lt;br /&gt;
* XXI-6 - Fläche zwischen Köpenicker Straße und Wuhle, Höhe Am Binsengrund&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Auswertung der erneuten Öffentlichen Beteiligung gemäß §4 Abs. 3 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: Sicherung der aktuellen Bebauung (-sdichte) und Gestaltung&lt;br /&gt;
* Fragen Fr. Hartwig: &lt;br /&gt;
** welche Maßnahmen zur Schallreduzierung gibt es neben Schallschutzwänden hier?&lt;br /&gt;
** müssen die Anwohner die Kosten für den Schallschutz selbst tragen?&lt;br /&gt;
** Antwort:&lt;br /&gt;
*** Lärmschutzmaßnahmen können nur Empfehlungen sein, Maßnahmen werden aber auch nur vorgesehen, wenn dafür finanzielle Mittel im Bezirk (Investitionsmittel) vorhanden sind&lt;br /&gt;
*** B-Plan prüft Maßnahmen zum Lärmschutz unter denen ein normales Wohnen und Arbeiten möglich ist&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 12 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 1 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0432/VII Begründung des Bebauungsplanes XXIII-15b-1 vom Mai 2012 und Entwurf der Verordnung über die Festsetzung des Bebauungsplanes XXIII-15b-1 [...] (OT Mahlsdorf) (BA-Vorlage Nr. 0193/IV) ===&lt;br /&gt;
* XXIII-15b-1 - Landsberger Straße / Stralsunder Straße bis Grenze zu Hönow (ehemaliger Gärtnerei)&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Beschlussfassung durch die BVV&lt;br /&gt;
* Ziel: alter B-Plan bietet keine gute Grundlage mehr für die weitere Bebauung, da wichtige Rahmenparameter sich verändert haben; neuer Plan beinhaltet eine erhbeliche Reduzierung der Gesamtwohneinheiten&lt;br /&gt;
** Standort für eine mögliche neue Schule wird hier weiter gesichert, obwohl nicht ideal (große Überschneidung mit Schule am Feldrain)&lt;br /&gt;
** Flächen für Jugendfreizeiteinrichtung und Kita werden auch gesichert&lt;br /&gt;
* Empfehlung der Dringlichkeit --&amp;gt; Ja&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 10 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 1 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 2 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0433/VII Auswertung der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 1 BauGB im Bebauungsplanverfahren XXIII-9b [...] (OT Mahlsdorf) (BA-Vorlage Nr. 0202/IV) ===&lt;br /&gt;
* XXIII-9b - Alt-Mahlsdorf / Pilgramer Straße (südlich B1/B5)&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Auswertung der frühzeitigen Öffentlichen Beteiligung gemäß §3 Abs. 1 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: planungsrechtliche Sicherung der aktuellen Bebauung und der öffentlichen Grünfläche&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
=== 0437/VII Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange für das Bebauungsplanverfahren 10-43 “nördlich Zossener Straße“ [...] (OT Hellersdorf) (BA-Vorlage Nr. 0206/IV) ===&lt;br /&gt;
* 10-43 nördlich Zossener Straße&lt;br /&gt;
* aktueller Stand: Auswertung der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß §4 Abs. 2 BauGB&lt;br /&gt;
* Ziel: planungsrechtliche Sicherung der aktuellen Bebauung (Schule, Kita) sowie Ausweisung einer Wohnfläche zw. Klausdorfer Straße und Landsberger Allee für Reihenhäuser bzw Doppelhaushälften&lt;br /&gt;
* Abstimmung&lt;br /&gt;
** 13 Ja-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Nein-Stimmen&lt;br /&gt;
** 0 Enthaltungen&lt;br /&gt;
== Sonstiges ==&lt;br /&gt;
* nix&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Micshow</name></author>
	</entry>
</feed>