Ahoi! Korsan Partisi sizin Haklarinizida savunuyor!

* Seffaf Devlet!
* Dsnce ve Konusma zgrlg!
* Insan Haklarini savunmak!
* Gizli dinlemelere karsi!
* Gizli gzetlenmelere karsi!
* Herkese cretsiz Egitim!
* Bilgiye serbest ulasim!
* Web kaynaklarini cretsiz indirme!

Bilgilenin ve bize katilin!
Hosgeldiniz Gemimize. Size ihtiyacimiz var!


FR: (btw. die Franzosen haben auch eigenes Material...)
------------------
Oh, du bateau! Le parti pirate se bat pour vos droits!

* La libert d'expression
* La communication inobserve
* La formation libre pour tous
* Access libre au savoir de l'humanit
* Le respect de la dignit humaine
* La transparence de l'tat
* Contre la supervision automatique sans soupon
* Le droit de la copie prive

Bienvenu a bord. Informez vouz et participez.
Prt  l'abordage!
------------------